Results, を

Showing results 1426-1450:

列車resshaがga橋hashiのno上ueをwo走っているhashitteiruのnoをwo見てmiteごらんgoran。
Look at the train going over the bridge.
列車resshaがgaゴーっとGOOtto音を立ててotowotateteトンネルTONNERUをwo通りtooriすぎたsugita。
The train roared through the tunnel.
列retsuをwo上ueにni下shitaにni歩き回るarukimawaru時toki、「ホット・ドッグHOTTO/DOGGUはhaいかがikaga。ホット・ドッグHOTTO/DOGGUはhaいかがikaga。」とto叫ぶsakebu。
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
歴史的rekishiteki論点rontenはha、ダーウィニズムDAAUINIZUMUがga３つmittsuのno進展shinten段階dankaiをwo得ているeteiruとtoいうiuことkotoでde要約youyakuできようdekiyou。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史上のrekishijouno名所meishoをwo見物kenbutsuしましたshimashita。
We visited places of historic interest.
歴史rekishiはha過去kakoをwo扱うatsukau。
History deals with the past.
歴史rekishiはhaそれぞれsorezoreのno問題mondaiにniいくつikutsuものmono異なったkotonatta答えkotaeをwo私たちwatashitachiにni与えるataeru。
History presents us with many different answers to each question.
霊長類reichouruiのno毛づくろいkezukuroiはha集団shuudanのno結合ketsugouをwo強めるtsuyomeru。
Grooming in primates increases group cohesion.
零細reisai小売店kouritenなどnadoはha新shin年度nendoにはniha利益riekiをwo上げるageruでしょうdeshou。
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
鈴木suzuki先生senseiはha私たちwatashitachiにni英語eigoをwo教えてoshieteくれるkureru。
Mr Suzuki teaches us English.
鈴木suzuki先生senseiはhaいつitsu日本nipponをwoたたれたtataretaのですnodesuかka。
When did Mr. Suzuki leave Japan?
鈴木suzuki氏shiはhaいろいろとiroiroto説得settokuしてshite息子musukoのno留学ryuugaku計画keikakuをwoやめさせたyamesaseta。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
鈴木suzuki氏shiがga息子musukoさんsanをwo誇りhokoriにni思うomouのnoはhaもっともmottomoだda。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
鈴木suzukiさんsanをwo電話denwaにni呼び出してyobidashiteくださいkudasai。
Please get Miss Suzuki on the phone.
鈴木suzukiさんsanはhaそのsono日hiのno午後gogoにniスピーチSUPIICHIをwoするsuruことになっていたkotoninatteita。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.
礼状reijouをwo書くkakuとはtoha彼kareもmo礼儀正しかったreigitadashikatta。
It was courteous of him to write a letter of thanks.
冷凍食品reitoushokuhinをwoじょうずjouzuにni利用riyouしているshiteiru主婦shufuがga多いooi。
Many housewives make good use of frozen food.
冷蔵庫reizoukoをwo修理shuuriするsuruならnara取扱いtoriatsukai説明書setsumeishoをwo参考にしsankounishiなさいnasai。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫reizoukoをwo修理shuuriするsuruならnara取り扱い説明書toriatsukaisetsumeishoをwo参照sanshouしshiなさいnasai。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫reizoukoをwo開けてaketeみたらmitara、肉nikuがga腐っているkusatteiruのにnoni気付いたkizuita。
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫reizoukoはha食品shokuhinのno腐敗fuhaiをwo防ぐfusegu。
The refrigerator prevents food from going bad.
冷蔵庫reizoukoはha食べ物tabemonoをwo保存hozonするsuruのにnoni役立つyakudatsu。
Refrigerators help to preserve food.
冷蔵庫reizoukoのno中nakaにniトマトTOMATOサラダSARADAをwo入れireなさいnasai。
Put the tomato salad in the refrigerator.
冷蔵庫reizoukoのnoドアDOAをwo開いたらhiraitaraリンゴRINGOがga落ちたochita。
When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
死体shitaiをwo冷蔵庫reizoukoにni入れてirete２日くらいkuraiですdesu。
It's been about two days since I put the body in the refrigerator.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary