Results, It was

Showing results 1426-1450:

そのsono本honをwoスペイン語SUPEINgoからkara日本語nihongoにni翻訳hon'yakuしたshitaのnoはha日野hinoさんsanですdesu。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.
そのsono本honがga映画化eigakaされてsareteからkara５年nenになるninaru。
It's been five years since that book was made into a movie.
そのsono法houをwo犯したokashitaとはtoha彼kareはha馬鹿なことをしたbakanakotowoshitaものmonoだda。
It was foolish of him to trespass against the law.
そのsono部屋heyaはhaなんてnante寒かったsamukattaことkotoかka。
How cold it was in the room!
そのsono婦人fujinはha（以前izen）女優joyuuであったdeattaとtoいわれていたiwareteita。
It was said that the lady had been an actress.
そのsono婦人fujinはha女優joyuuであるdearuとtoいわれていたiwareteita。
It was said that that lady was an actress.
そのsono晩banはhaとてもtotemo寒かったsamukatta。
It was very cold that evening.
そのsono晩banはhaとてもtotemoむし暑かったmushiatsukatta。
It was very sultry that night.
そのsono犯罪hanzaiはha聞くkikuもmo恐ろしいosoroshiiものmonoだったdatta。
It was horrible to hear about the crime.
そのsono箱hakoはhaとてもtotemo重くてomokute私watashiにはniha動かせなかったugokasenakatta。
The box was so heavy I could not move it.
そのsono箱hakoはhaとてもtotemo重かったomokattaのでnode、私watashiはha持ち上げるmochiageruことができなかったkotogadekinakatta。
The box was so heavy that I couldn't lift it.
そのsono納屋nayaはha小さかったchiisakattaがga頑丈ganjouだったdatta。
The barn was small, but it was strong.
そのsono年toshiのno冬fuyu北kitaヨーロッパYOOROPPAはhaひどいhidoi寒samuさsaだったdattaのでnode、多くookuのno人々hitobitoがga凍死toushiしたshitaそうsouですdesu。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
そのsono日hiはha嵐arashiでde、さらに悪いことにsaraniwaruikotoniはha雷kaminariがga鳴っていたnatteita。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
そのsono日hiはha野球yakyuuにni向かないmukanai天候tenkouだったdatta。
It was an unfavorable day for baseball.
そのsono日hiはha日曜nichiyouでde授業jugyouがgaなかったnakatta。
That day was a Sunday, so there was no school.
そのsono日hiはha晴れhareだったdattaのでnode、私たちwatashitachiはha泳ぎoyogiにni行ったitta。
The day being fine, we went swimming.
そのsono日hiはha実にjitsuniすばらしいsubarashii日hiだったdatta。
It was a really beautiful day.
そのsono日hiはha強風kyoufuuでde、私watashiはha傘kasaをwoおちょこochokoにniされてsareteしまったshimatta。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
そのsono日hiはha寒くsamuku、おまけにomakeni雨ameまでmade降ってfutteきたkita。
It was cold that day, and moreover it began to rain.
そのsono日hiはha寒いsamui１日であったdeatta。
It was chilly that day.
そのsono日hiはha、たまたまtamatama会合kaigouがgaあったatta。
It happened that there was a meeting on that day.
そのsono日hiたまたまtamatama彼kareはha外出gaishutsuしていたshiteita。
It happened that he was out that day.
そのsono日hiたまたまtamatama会合kaigouがgaあったatta。
It happened that there was a meeting on that day.
そのsono二人をwo最初saishoにni紹介shoukaiしたshitaのnoはha私watashiでしたdeshita。
It was I who first introduced the two.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary