Results, think
Showing results 1426-1450:
- 「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
- The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."
- そして今夜、彼女がアメリカで100年にわたって見てきた全てのものについて考えています。悲嘆や希望、もがきや前進、出来やしないと言われた回数、そしてあのアメリカ的信条を掲げて前進した人々、そう我々はできる、という。
- And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
- さらに私は今晩、アメリカで生きた100年以上の間にクーパーさんが目にした、ありとあらゆる出来事を思っています。心を破られるほどの悲しみ、そして希望。困難と、そして進歩。そんなことはできないと言われ続けたこと。にもかかわらず、ひたむきに前進し続けた人たちのこと。あのいかにもアメリカ的な信条を掲げて。Yes we can。私たちにはできる、と。
- And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.
- たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
- I think she probably just thinks of herself as one of the boys.
- 以前会ったと思うのですが、お心当たりないようでしたら間違いかもしれません。
- I think we've met before, but if I don't ring a bell, maybe I'm wrong.
- デスクトップにショートカットを作成しておいたほうが、いろいろ便利だと思います。
- I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.
- その気持ちは同じ世代じゃないとわからないと思うんですよ。
- I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.
- イギリス人が本物のアメリカなまりをマネするのは すごく難しいと思います。
- I think it's very difficult for an Englishman to imitate a real American accent.
- 日本の結婚制度は男に不利な男女不平等条約 だと思います。
- I think that Japan's marriage system is an unequal and discriminatory contract disadvantageous to men.
- いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
- Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for think:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary