Results, で

Showing results 14251-14275:

あなたanataがga賛成sanseiでdeあろうとなかろうaroutonakarouとto、私watashiはha彼kareをwo議長gichouにni推薦suisenしますshimasu。
I'll recommend him as chairman, whether you are in favor of it or not.
あなたanataがga昨日kinou私のwatashino事務所jimushoでde会ったatta人hitoはhaベルギーBERUGIIのno人hitoですdesu。
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.
あなたanataがga昨日kinouそこsokoでde会ったatta人hitoはhaブラウンBURAUN氏shiでしたdeshita。
The man that you saw there yesterday was Mr. Brown.
あなたanataがga今ima言ったittaことkotoでde、私watashiはha古いfuruiことわざkotowazaをwo思い出しますomoidashimasu。
What you have just said reminds me of an old saying.
あなたanataがga休暇kyuukaをwoニュージーランドNYUUJIIRANDOでde過ごされるsugosareruとto聞いていますkiiteimasu。
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
あなたanataがga家ieをwo出たdeta後nochiでde、私watashiはhaあなたanataのnoコートKOOTOにni気づきましたkizukimashita。
I found your coat after you left the house.
あなたanataがgaわかるwakaruようなyouna普通のfutsuuno言葉kotobaでde言いましょうiimashou。
Let me put it in plain language you can understand.
あなたanataからkaraご連絡gorenrakuがgaないnaiのでnode、１月ichigatsu１０日付nichizukeでdeあなたanata宛ateにni出したdashita電子メールdenshiMEERUはha着いたtsuitaのnoだろうdarouかkaとto思っていますomotteimasu。
I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.
あなたanataがgaパリPARIでde撮ったtotta写真shashinをwo見せてmisete下さいkudasai。
Let me see the pictures you took in Paris.
あなたがたanatagataはhaパーティーPAATEIIでde楽しくtanoshiku過ごしましたsugoshimashitaかka。
Did you have a good time at the party?
あなたがたanatagataだda手紙tegamiをwo書くkakuだけdakeでde、あなたanataのno父親chichioyaはha多くookuのnoことkotoをwo心配shinpaiしなくてshinakute済むsumuだろうdarou。
You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
あなたanataがgaそのsono島shimaにni飛行機hikoukiでde行くikuにはniha１００ドルDORUかかるkakaruだろうdarou。
It will cost you $100 to fly to the island.
あなたanataがgaそのsono学校gakkouでde教えるoshieruことkotoをwoやめてyameteからkaraどれくらいdorekuraiになりますninarimasuかka。
How long has it been since you gave up teaching at that school?
あなたanataがgaそこsokoへheタクシーTAKUSHIIでde行こうikouとto歩いてaruite行こうikouとto、ほとんどhotondo変わりkawariはhaないnai。
It will make little difference whether you go there by taxi or on foot.
あなたanataがgaこのkono工場koujouでde働くhataraku女性joseiのno担当tantouになりますninarimasu。
You'll be in charge of the women working in this factory.
あなたanataがgaここkokoでde手にしているtenishiteiru古いfuruiこのkonoコインKOINをwo見てmiteご覧なさいgorannasai。
Look at this old coin you have here.
あなたanataがgaいつitsu訪ねてtazuneteもmoここkokoでdeはha心からkokorokara歓迎kangeiされるsareruでしょうdeshou。
You will find a hearty welcome here whenever you call.
あとato数日でde赤ん坊akanbouはha歩けるarukeruようになるyouninaruだろうdarou。
In a few days, the baby will be able to walk.
あとato何時間でde到着touchakuしますshimasuかka。
How many hours left till arrival?
アトランタATORANTA・ブレーブスBUREEBUSUはha、ワールドシリーズWAARUDOSHIRIIZUでde優勝yuushouできるdekiruとto思いますomoimasuかka。
Do you think the Braves will take the series?
アトピー性皮膚炎ATOPIIseihifuenでde悩んでいますnayandeimasu。
I'm troubled with atopic dermatitis.
あとatoどれくらいdorekuraiでdeコンサートKONSAATOはha始まるhajimaruのですnodesuかka。
How soon does the concert begin?
あとatoどのくらいdonokuraiでde仕上げshiageなければならないnakerebanaranaiのno？
How much time do we have to finish this?
あとato５００００マイルMAIRUほどhodo走行距離soukoukyoriをwo出してdashiteみmiたかったtakattaのだnodaがga、高速道路kousokudouroでde故障koshouしてshiteしまったshimatta。修理shuuriとなるとtonarutoえらくeraku金kinがgaかかってkakatteとてもtotemo無理muriだろうdarou。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.
あとato２週間shuukanでde期末試験kimatsushikenだda。
Final exams are two weeks from now.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary