Results, in-browser

Showing results 14276-14300:

マイクMAIKUとtoトムTOMUはha同じonajiクラスKURASUですdesu。
Mike and Tom are in the same class.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアMAATEIN/RUUSAA/KINGU/JUNIAがga後goにni占めるshimeruことになるkotoninaru歴史上のrekishijouno地位chiiをwo予測yosokuできたdekitaものmonoはha、当時touji誰一人としてdare一nintoshiteいなかったinakatta。
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr. was to have.
まあmaaちょっとchotto私のwatashino身になってmininatteくださいkudasaiよyo。
Just put yourself in my shoes.
マーケティングMAAKETEINGU分科会bunkakaiのno実際のjissainoミーティングMIITEINGUはha、１９９９年nen１月ichigatsu２７日nichiのno午後gogo、カリフォルニアKARIFUORUNIA州shuuサンフランシスコSANFURANSHISUKO・エアポートマリオット/EAPOOTOMARIOTTOでde行いますokonaimasu。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.
マークMAAKUはha１９９１年nenにniハーHAAバードBAADOをwo卒業sotsugyouしましたshimashita。
Mark graduated from Harvard in 1991.
まあmaa、今日kyouのnoはhaいいiiパーティーPAATEIIだったdatta。
All in all, this was a nice party.
ぼんやりbon'yariしていshiteiなければnakereba、君kimiもmoちゃんとchantoできるdekiruよyo。
If you didn't have your head in the clouds, you could succeed.
ホンプキンスHONPUKINSUさんsanはhaとてもtotemo大声oogoeでde話したhanashitaのでnode、２階kaiにniいてiteもmo聞こえたkikoeta。
Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
ほんのhonnoちょっとchottoのno道のりmichinoriだからdakara数分間でdeそこsokoへhe歩いてaruite行けるikeru。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
ほんのhonno、とるtoruにni足らないtaranaiものmonoがga、しばしばshibashiba人中hitonakaでde、大きなookinaことkotoをwoいうiu。
A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
ホワイトHOWAITO先生senseiがga我々warewareのno組kumiをwo受け持っていますukemotteimasu。
Mr. White is in charge of our class.
ホワイトHOWAITO氏shiはhaスプリングSUPURINGUフィールドFYIIRUDOのnoあるaruホテルHOTERUのno支配人shihaininでしたdeshita。
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイトHOWAITO氏shiはha１０時半jihanにni東京toukyouにni到着touchakuしますshimasu。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイトHOWAITO氏shiがga彼kareのno弁護人bengojinとしてtoshite出廷shutteiしたshita。
Mr White appeared for him in court.
ボルボBORUBO衝突したshoutotsushitaのでnode、うちのuchino車kurumaのno方houがga当然touzenひどい目にあったhidoimeniatta。
In the collision with a Volvo, our car naturally got the worst of it.
ポルノPORUNO映画eigaはhaたいていtaitei町machiのnoみすぼらしいmisuborashii所tokoroにniあるaru古びたfurubita映画館eigakanでde上映joueiされるsareru。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ボランティアBORANTEIAのno仕事shigotoにni従事juujiするsuru者monoもmoいるiru。
There are people who engage in volunteer work.
ほらhora！台所daidokoroにni猫nekoがgaいるiru。
Look! There's a cat in the kitchen.
ほらhora！あのano木kiにni小鳥kotoriがgaいるiru。
Look! There's a bird in that tree.
ボブBOBUはha変装hensouしていたshiteitaけれどもkeredomo、一目ichimokuでde彼kareとto分かったwakatta。
Even though Bob was in disguise, I recognized him as soon as I saw him.
ボブBOBUはha彼kareのno部屋heyaにniたくさんtakusanのno本honをwo持っているmotteiru。
Bob has a lot of books in his room.
ボブBOBUはha土曜日doyoubiにはniha食料品店shokuryouhintenでde店員ten'inとしてtoshite働いたhataraita。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
ボブBOBUはha朝早くasahayaku彼女のkanojonoおじいさんojiisanにni会ったatta。
Bob met her grandfather early in the morning.
ボブBOBUはha朝早くasahayaku彼女のkanojonoおじいさんojiisanにni会いaiにni行ったitta。
Bob went to meet her grandfather early in the morning.
ボブBOBUはha装飾soushokuされたsareta額gakuにniそのsono肖像画shouzougaをwo収めたosametaけれどkeredo、上下さかさまjougesakasamaだったdatta。
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary