Results,

Showing results 14301-14325:

あごひげagohigewoはやしたhayashita神様kamisamaha自分jibunga離れたhanaretanoto同じonaji方法houhoude戻ってくるとmodottekuruto約束yakusokuしていたshiteita
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.
あごひげagohigegaあるaruだけdakedeha哲学者tetsugakushaにはnihaなれぬnarenu
The beard does not make the philosopher.
あくまでakumade理論rironjoudehaそのsono計画keikakuha可能kanouであるdearu
Only in theory, the project is possible.
アクセントAKUSENTOde分かったwakattagakarehaアメリカ人AMERIKAjinだったdatta
He was an American, as I knew from his accent.
アクセントAKUSENTOdekaregaドイツ人DOITSUjindatoわかるwakaru
I can tell by his accent that he is German.
アイロンAIRONdetewoやけどyakedoしましたshimashita
I burned my hand with an iron.
アイルランドAIRURANDOha刺繍shishuude有名yuumeiであるdearu
Ireland is famous for lace.
アイリーンAIRIIN・ペパーバーグ/PEPAABAAGUgaアレックスAREKKUSUto名づけたnazuketaオウムOUMUnomaede丸いmaruiowo持っているmotteiru
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.
あいにくainikuですdesuga本日honjitsuha予約yoyakudeいっぱいippaiですdesu
I'm sorry, today is fully booked.
あいつaitsuhahanashino途中tochuude電話を切りdenwawokiriやがったyagatta
Bastard hung up on me.
あいつaitsuha口ばかりkuchibakaride誠意seiigaないnaine巧言令色少なし仁kougenreishokusukunashijinとはtohaよくyokuいったittamoんだnda
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
あいつaitsuhaクラスKURASUdeいちばんichibannoまぬけmanukeda
He is the dumbest kid in the class.
あいつaitsuno慇懃無礼なinginbureinaものmonono言い方iikata思い出すomoidasuだけdakede不愉快fuyukaiになるninaruyo
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.
あいつaitsuga品行方正hinkouhouseidaってtteとんでもないtondemonaiuradenaniwoやってるyatteruka知らないshiranaiからkaraそんなsonnaことkoto言えるierundayo
You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.
アイスクリームAISUKURIIMU売りurigasotono売店baitendekyakuniアイスクリームAISUKURIIMUwo売っているutteiru
The ice cream vendor is waiting on customers at his outdoor stand.
アーッAAそうだsouda今日kyoujini友達tomodachito渋谷shibuyade約束yakusokuしてたshitetaんだnda
Oh yeah, that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
アートAATOtoiede静かにshizukaniyoruwo過ごすsugosunoga大好きdaisuki
I love art and quiet evenings at home.
ああいうaaiukazedehaたいしたtaishitamonoになれninareまいmai
If he goes on like that, he will never amount to much.
ああいうaaiu洗練senrenされたsareta人々hitobitononakade自分jibunhaまったくmattaku場違いなbachigaina気がしたkigashita
I felt utterly out of place among those sophisticated people.
ああaawatashihatorideあればarebaよいyoiのにnoni
I wish I were a bird.
ああaaそうだsoudane時々tokidokiテレビTEREBIde見るmiruyo
Oh, yes. I sometimes see him on TV.
sen写真shashinde異状ijouga認められますmitomeraremasu
We have detected an abnormality on your x-ray.
記号kigouha数学suugakudehaたいていtaitei未知数michisuuwo表すarawasu
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
VISAVISAカードKAADOde払いますharaimasu
I'll pay by Visa.
Tシャツteiishatsuwo着たらkitara10daide通るtooruyo
You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary