Results, に

Showing results 14301-14325:

都合のよいtsugounoyoi時tokiにniおいでoideいただければitadakereba結構kekkouですdesu。
You can come at your convenience.
都合tsugouのnoつきtsuki次第shidai私watashiにni電話denwaをwoしてshite下さいkudasai。
Please call me at your earliest convenience.
都合のいいtsugounoii時tokiにniどうぞdouzoおo立ち寄りtachiyoriくださいkudasai。
Please drop in when it is convenient for you.
都会tokaiのno生活seikatsuはha私watashiにniまるでmarude合わなかったawanakatta。
Life in the city has never agreed with me.
都会tokaiのno人hitoはhaいなかinakaのno生活seikatsuにniあこがれるakogareru。
People in towns are attracted by life in the country.
都会tokaiにni人hitoはha誰でもdaredemo、いつもitsumo活動katsudouしているshiteiruようにyouniみえるmieru。
Everyone in the city appears to be constantly on the go.
都会tokaiにni住んでいるsundeiru人々hitobitoはha田園den'en生活seikatsuのno楽しみtanoshimiをwo知らないshiranai。
People living in town don't know the pleasures of country life.
都会tokaiにni住むsumuよりyori田舎inakaにni住むsumu方houがga健康に良いkenkouniyoi。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会tokaiにni家ieのnoあるaru人たちhitotachiはhaいなかinakaでde生活seikatsuしたいshitaiとto思うomou。
People whose homes are in the town want to live in the country.
都会tokaiでdeはha泥棒dorobouにni気をつけkiwotsukeなさいnasai。
Beware of thefts in a big city.
途中tochuuでde先生senseiにni出会ったdeatta。
I met my teacher on the way.
途中tochuuでde交通渋滞koutsuujuutaiにni遭ったatta。
We were caught in a traffic jam on the way.
途中tochuuでde何かnanikaがga彼kareのno身miにni降りかかったfurikakattaに違いないnichigainai。
Something must have happened to him on the way.
途中tochuuでdeちょっとchotto立ち寄ってtachiyotte私watashiにni会ってatteいただけませんitadakemasenかka。
Will you drop in to see me on your way?
登山道tozandouにni空き缶akikanやyaゴミGOMIをwo捨てるsuteruのnoはhaやめてyameteほしいhoshii。
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
登山者tozanshaはha夜明けyoake前maeにni目を覚ましたmewosamashita。
The climbers awoke before daybreak.
登山者tozanshaたちtachiはha救助隊kyuujotaiにni救助kyuujoされたsareta。
The climbers were brought off by the rescue party.
登山家tozanka達tachiはha暗くkurakuなるnaru前maeにni頂上choujouにni着いたtsuita。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山tozanにni必要なhitsuyounaものmonoをwo責任sekininもってmotte集めてatsumeteくれないkurenaiかka。
Will you take care of gathering materials for the climb?
登校toukouのno途中tochuu、忘れずwasurezuにniこのkono手紙を出してtegamiwodashiteねne。
Please remember to mail this letter on your way to school.
渡るwataru世間sekenにni鬼oniはhaなしnashi。
There is kindness to be found everywhere.
徒歩toho旅行者ryokoushaたちtachiはhaボストンBOSUTONをwo出発しshuppatsushi６カ月kagetsu後goにniサンフランシスコSANFURANSHISUKOにni到着touchakuしたshita。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
塗り立てnuridateのnoペンキPENKIにni触るsawaruなna。
Don't touch the wet paint.
電話中denwachuuにni切れてkireteしまいましたshimaimashita。
I was cut off while I was speaking.
電話機denwakiのno発明hatsumeiはha我々warewareのno生活seikatsuにni変革henkakuをwoもたらしたmotarashita。
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary