Results, と

Showing results 14376-14400:

若いwakai 女性josei はha 心kokoro がga 希望kibou にni 満ちmichi 溢れafure てte 病魔byouma とto 闘っtataka てte きki たta。: The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
このkono 学校gakkou にni 入っhai たらtara、日本人nipponjin 学生gakusei とto 同じonaji ようyou にni 毎週maishuu レポートREPOOTO をwo 書かkaka なけれnakere ばba ならnara ないnai。: Since I've entered that school, I have to write weekly reports just like Japanese students do.
自然shizen をwo 大切taisetsu にni するsuru ためtame にni一人nin一人nin がga 努力doryoku しshi なくnaku てte はha ならnara ないnai とto 思うomou。: I think that everyone has to make efforts to save nature.
彼kare とto はha 学生gakusei のno 頃koro にni 出会っdea たta。: I met him when I was a student.
真っ直ぐmassugu 行くiku とto、おo 店mise がga ありari ますmasu よyo。: Go straight on, and you will find the store.
闘士toushi はha 両手ryoute でde 刀katana をwo二振りfuri 持っmo てte 最後saigo までmade 敵teki とto 勇敢yuukan にni 戦っtataka たta。: Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
キリストKIRISUTO 教kyou 信者shinja はha 唯一yuiitsu のno 神kami がga 存在sonzai しshi てte、イエスIESU・キリストKIRISUTO がga そのsono みmi 子ko でde あるaru とto 信じshinji てte いるiru んn ですdesu。: In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
私watashi はha あなたanata のno 妻tsuma とto 一緒issho にni 眠りnemuri たいtai。: I want to sleep with your wife.
アルマー二ARUMAA二のno スーツSUUTSU をwo 着ki てte ジャガーJAGAA をwo 運転unten しshi てte いi てte もmo、結局kekkyoku はha 蟻ari とto 同じonaji だda。働いhatarai てte、働いhatarai てte、意味imi もmo なくnaku 死んshin でde いくiku。: Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.
もしmoshi、良くyoku 言語gengo をwo 勉強benkyou がga 欲しいhoshii とto、これkore をwo 自分jibun でde 勉強benkyou しshi なけれnakere ばba ならnara ないnai。: If you want to learn a language well, learn it by yourself.
日本nippon でde 食物shokumotsu がga 高いtakai とto 思いomoi ますmasu。: I think food is expensive in Japan.
最大saidai１０メートルMEETORU のno 津波tsunami がga 押し寄せるoshiyoseru とto みmi られrare ますmasu。: It is expected that the tsunami surge will be ten meters or less.
原子力genshiryoku 発電hatsuden 所sho のno１号機gouki でde、原子genshi 炉ro 内nai のno 燃料nenryou のno 溶融youyuu がga 進んsusun でde いるiru 可能kanou 性sei がga 高いtakai、とto 発表happyou さsa れre たta。: It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
英語eigo のno 題名daimei はha「Norwegian Wood」とto 言いii ますmasu。: The English title is "Norwegian Wood".
日本語nihongo とto 中国chuugoku 語go のno 漢字kanji のno 発音hatsuon はha とてもtotemo 違いchigai ますmasu ねne。: The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?
じゃが芋jagaimo とto 人参ninjin とto ネギNEGI をwo 入れire ましmashi たta。: I included onions, carrots, and potatoes.
幾人nin かka のno 被害higai 者sha はha 大dai 津波tsunami をwo 観測kansoku しshi てte 目me をwo 覆うoou ようyou なna 惨状sanjou だっda たta とto 思っomo てte いるiru そうsou ですdesu。: It is said that several victims of the tsunami think that the devestation they saw was the kind that made you cover your eyes.
そのsono 家ie はha お化けobake 屋敷yashiki とto 言わiwa れre ますmasu。: It is said the house is haunted.
必ずしもkanarazushimo 先生sensei がga 言っi てte いるiru ことkoto がga 正しいtadashii とto もmo 限りkagiri ませmase んn。: It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
放射housha 性sei 物質busshitsu がga 東京toukyou をwo はじめhajime とto するsuru 日本nippon のno 各地kakuchi にni 広がるhirogaru ことkoto がga 懸念kenen さsa れre てte いるiru。: It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
大きooki すぎるsugiru とto 思いomoi ますmasu。: I think that it's too big.
狐kitsune 霊rei にni はha 悪aku 狐kitsune とto 善zen 狐kitsune のno 二つfutatsu のno 種類shurui がga あるaru。: There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.
僕boku とto 契約keiyaku しshi てte 魔法mahou 少女shoujo にni なっna てte よyo。: Enter in a contractual agreement with me and become a young magical girl!
ホウレンソウHOURENSOU とto 春菊shungiku からkara 放射housha 性sei 物質busshitsu がga 検出kenshutsu さsa れre ましmashi たta。: Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.
東京toukyou はha とてもtotemo 安全anzen なna 都市toshi でde あるaru とto 言わiwa れre てte いi ますmasu。: It is said that Tokyo is a very safe city.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary