Results, 一向に.THE

Showing results 14376-14400:

博多hakata発hatsuのno新幹線shinkansenがga時間通りにjikandoorini到着touchakuしたshita。
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
博士hakaseたちtachiはha自然shizenのno神秘shinpiをwo探求tankyuuしたshita。
The doctors inquired into the mystery of nature.
蝿haeをwoたからせるtakaraseruなna。
Keep off the flies.
陪審baishin団danによるniyoru有罪yuuzai評決hyouketsuがga大dai論争ronsouのno引き金hikiganeとなったtonatta。
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
陪審員baishin'inはha有罪yuuzaiのno判決hanketsuをwo答申toushinしたshita。
The jury has returned a verdict of guilty.
陪審員baishin'inはha彼kareをwo無罪muzaiとしたtoshita。
The jury acquitted him of the crime.
陪審員baishin'inはha未決miketsuのnoままmamaだda。
The jury is hung.
陪審員baishin'inたちtachiはha被告hikokuのno年齢nenreiをwo考慮kouryoするsuruようyou求められたmotomerareta。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
売り上げuriageがga増えるfueruにつれてnitsurete収益shuuekiもmo上がるagaru。
In proportion as the sales increase, the profit will rise.
売り上げuriageがga急にkyuuni落ちているochiteiru。
The sales are slipping.
売り上げuriageがga４分のbunno３にni落ちたochita。
Sales fell off in the third quarter.
売り子urikoがga観客kankyakuのno列retsuをwoあちこちachikochiとto売りuri歩くarukuときtoki、「ダックスフントDAKKUSUFUNTO・ソーセージSOOSEEJIはhaいかがikaga」とto叫んだsakenda。
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"
買うkauべきbekiものmonoがga他taにniなかったnakattaのでnode、彼女kanojoはha店miseをwo出たdeta。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うkauのnoをwo決めるkimeru前maeにni、似合うniauかどうかkadoukaそのsonoジャケットJAKETTOをwo試着してshiteみたmita。
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
買い物客kaimonokyakuでde通りtooriはha混んでいたkondeita。
Shoppers crowded the streets.
買い物客kaimonokyakuたちtachiはha一列にni並んでいたnarandeita。
The shoppers stood in a line.
買い物客kaimonokyakuたちtachiがga歩道hodouをwo急いでいたisoideita。
Shoppers hurried along the sidewalk.
買い物kaimonoリストRISUTOのno品物shinamonoをwo全部zenbu確かめましたtashikamemashitaかka。
Did you check all the items on the shopping list?
買い手kaiteのno立場tachibaからするとkarasurutoこれらのkoreranoＣＤプレーヤーＣＤPUREEYAAのno値段nedanはha高takaすぎるsugiru。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
梅雨入りtsuyuiriはha来週raishuu以降ikouになりninariそうsouだda。
It looks like the rainy season is going to start after next week.
梅雨tsuyuらしくrashiku空soraはhaどんよりdon'yoriしているshiteiru。
The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky.
梅雨tsuyuはha六月rokugatsuのno終わり頃owarikoroにni始まるhajimaru。
The rainy season sets in about the end of June.
梅雨tsuyuはhaいつitsu明けるakeruのno。
When will the rainy season be over?
梅雨tsuyuはhaいつitsu終わるowaruのnoかしらkashira。
I wonder when the rainy season will end.
梅雨tsuyuにni入りましたhairimashitaねne。
The rainy season has set in.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary