Results, in-browser

Showing results 14426-14450:

ベルリンBERURINのno壁kabeがga崩壊houkaiしたshitaのnoはha１９８９年nenのnoことkotoだったdatta。
The Berlin Wall fell in 1989.
ベルBERUはha以前izenロンドンRONDONにni住んでいましたsundeimashitaねne。
Bell used to live in London, didn't he?
ベルギーBERUGIIでdeはha何語nanigoをwo話しますhanashimasuかka。
What languages do they speak in Belgium?
ベルBERUがgaなったnatta。先生senseiはha学生gakuseiにni答案touanをwo提出teishutsuしshiなさいnasaiとtoいったitta。
The bell rang. The teacher told the students to hand in the papers.
ペルーPERUUのno共通語kyoutsuugoはha何naniですかdesuka。
What is the common language in Peru?
ペリーPERIIはha浦賀uragaにni１８５３年nenにni来航raikouしたshita。
Perry visited Uraga in 1853.
ペリーPERIIはhaエメットEMETTO理論rironがgaニュートンNYUUTON物理学butsurigakuとはtoha無関係にmukankeini構築kouchikuされたsaretaとto考えているkangaeteiruがga、それsoreはha誤っているayamatteiru。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
ヘミングウェーHEMINGUUEEはhaアフリカAFURIKAでde猛獣狩りmoujuukariをwoたのしんだtanoshinda。
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
ヘビHEBIはha私watashiがga決してkesshite好きになれないsukininarenai動物doubutsuであるdearu。
Snakes are animals I don't like in the least.
ベティBETEIはha脚ashiをwo組んでkundeいすisuにni座っていたsuwatteita。
Betty sat in the chair with her legs crossed.
ペットPETTOをwo所有shoyuuしているshiteiru人hitoはha、このkonoアパートAPAATOにはniha住めませんsumemasen。
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.
ベッドBEDDOでde眠っているnemutteiru赤ん坊akanbouをwo見miなさいnasai。
Look at a baby sleeping in the bed.
ベッドBEDDOでde寝ているneteiru赤ん坊akanbouはha天使tenshiのようにnoyouni見えるmieru。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.
ベッドBEDDOでde寝ていてneteiteはhaいけないikenai。
You must not stay in bed.
ベッドBEDDOでdeのno煙草tabakoをwo禁ずるkinzuru厳しいkibishii規則kisokuがgaあるaru。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベスBESUはha自分jibunがga見たmitaことkotoをwo詳しくkuwashiku説明setsumeiしたshita。
Beth described what she had seen in detail.
ベスBESUはha今kon職員室shokuinshitsuでde先生senseiにni会っていますatteimasu。
Beth is seeing her teacher in the teacher's room now.
ベートーベンBEETOOBENはha晩年bannen耳mimiがga聞こえなかったkikoenakatta。
Beethoven was deaf in his late years.
ヘーゲルHEEGERUとto同様にdouyouni、パノフスキー,PANOFUSUKIIのno弁論benron方kataのno概念gainenはha歴史rekishiがgaあらかじめarakajime定められたsadamerareta道程douteiをwoたどるtadoruようにyouniさせているsaseteiru。
In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.
ベイBEIカーKAAさんsanはha若いwakai男otokoがgaすぐにsuguni去ってsatteいくikuとto確信kakushinしたshita。それでsorede彼女kanojoはha、寝るneru前maeまでmadeにni自分jibunのno車kurumaをwo本来のhonraino場所bashoにni駐車chuushaできるdekiruようにyouni、若いwakai男otokoにni少しsukoshi車kurumaをwo動かすugokasuようにyouni頼もうtanomouとto思ったomotta。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
フレッドFUREDDOはhaドアDOAのnoところtokoroへhe行こうikouとしたtoshitaがgaテーブルTEEBURUがga邪魔jamaになったninatta。
Fred tried to get to the door, but the table was in the way.
ブレークBUREEKUはhaロンドンRONDON周辺shuuhenのno郊外kougaiをwo歩くarukuのnoをwo好んだkononda。
Blake loved to walk in the country round London.
ブルーBURUUのnoコートKOOTOをwo着ているkiteiru女の子onnanokoはha私のwatashino娘musumeですdesu。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
ブルーBURUUがgaよくyoku似合いますniaimasuねne。
You look very good in blue.
プリンターPURINTAAのno空のsoranoインクINKUをwo取り替えてtorikaete下さいkudasai。
Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary