Results, は

Showing results 14476-14500:

彼女のkanojono美しutsukushiさsaにni魅了miryouされずsarezuにniいるiruことkotoはha不可能fukanouだda。
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaにni魅せられてmiserarete彼kareはha彼女kanojoとto結婚したkekkonshita。
Her beauty drew him on to marry her.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaにni太刀打ちできるtachiuchidekiruものmonoはhaないnai。
There is nothing to compare with her beauty.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaに関してnikanshiteはha、疑うutagau余地yochiがgaないnai。
There is no doubt as to her beauty.
彼女のkanojono微笑bishouをwo見ればmireba、君kimiはha魅了miryouされるsareruだろうにdarouni。
To see her smile, you would be charmed.
彼女のkanojono微笑みbiemiはha愛aiをwo語っていたkatatteita。
Her smile spoke love.
彼女のkanojono微笑みbiemiでde私watashiはha彼女のkanojono私watashiへheのno信頼shinraiをwo確信kakushinしたshita。
Her smile convinced me of her trust in me.
彼女のkanojono微笑みbiemiでde、彼kareはha彼女kanojoがga幸せshiawaseであるdearuとto確信kakushinしたshita。
Her smile convinced him that she was happy.
彼女のkanojono悲しみkanashimiはha無言mugonでdeこぼすkobosu涙namidaになってninatte表れたarawareta。
Her sorrow found expression in silent tears.
彼女のkanojono悲しみkanashimiはha見せかけmisekakeにniすぎなかったsuginakatta。
Her sorrow was only apparent.
彼女のkanojono悲しみkanashimiのno原因gen'inはha彼kareだったdatta。
He was the agent of her grief.
彼女のkanojono悲しkanashiさsaはhaあまりにamarini適切tekisetsuでde涙namidaもmo出なかったdenakatta。
Her grief was too acute for tears.
彼女のkanojono彼kareをwo思うomou気持ちkimochiはha報いられたmukuirareta。
Her feeling for him was reciprocated.
彼女のkanojono反対hantaiはhaあるaruがgaそれsoreをwoやりyari通すtoosuつもりtsumoriだda。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
彼女のkanojono髪kamiはha美しいutsukushii巻き髪makikamiになっていたninatteita。
Her hair hung in neat coils.
彼女のkanojono髪kamiはha白髪まじりhakuhatsumajiriだda。
Her hair is streaked with gray.
彼女のkanojono髪kamiはha白くshirokuなってnatteきたkita。
Her hair is turning gray.
彼女のkanojono髪kamiはha天然tennenパーマPAAMAだda。
Her hair is naturally curly.
彼女のkanojono髪kamiはha短いmijikai。
She has short hair.
彼女のkanojono髪kamiはha色iroがga私のwatashinoとto似ていたniteita。
Her hair was similar in color to mine.
彼女のkanojono髪kamiはha床yukaにni届くtodokuほどhodo長かったnagakatta。
Her hair was long enough to reach the floor.
彼女のkanojono髪kamiはha元motoのno長nagaさsaまでmade伸びたnobita。
Her hair grew back to it's original length.
彼女のkanojono髪kamiはha肩kataまでmade届いていたtodoiteita。
Her hair came down to her shoulders.
彼女のkanojono髪kamiはha肩kataまでmadeあるaru。
Her hair comes to her shoulders.
彼女のkanojono髪kamiはha絹kinuのnoようなyounaてざわりtezawariがgaするsuru。
Her hair feels like silk.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for は:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary