Results, のだ #part

Showing results 1451-1475:

偶然guuzen彼女kanojoto会ったattaんだnda
I met her by chance.
空港kuukouにはniha何時ni行けばikebaいいiiのですnodesuka
What time should I go to the airport?
具合guaiga悪いwaruiのですnodesuka
Is anything the matter with him?
苦肉の策kunikunosakude企画kikakuしたshitaんですndesugaそのsonohonhaよくyoku売れましたuremashita
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
jini来てkiteいただきitadakiたいtaiのですnodesuga
I'd like you to come at nine.
銀行ginkouwo捜してるsagashiteruんですndesuga近くchikakuniありますarimasuka
I'm looking for a bank. Is there one near here?
金曜日kin'youbinoyoru3人no男性danseigaホワイトHOWAITOshinoホテルHOTERUheやって来てyattekite泊めてtometeほしいhoshiito頼んだtanondaのですnodesu
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
金持ちkanemochiならnara貧しいmazushiihitowo救ってsukutteやるyaruのだnodaga
Were I rich, I would help the poor.
金魚kingyoniえさesawoやっているyatteiruのですnodesu
I'm feeding the goldfish.
kinwoもうけようmoukeyoutoもうけmoukeまいmaitoわれわれwarewareha死ぬshinuのだnoda
We die whether we make money or not.
kinha実際にjissaini支払われたshiharawaretaのですnodesuka
Was the money actually paid?
kintowatashiとはtoha他人tanin同士doushidaつまりtsumari貧しいmazushiiのだnoda
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
kimugaあればareba借金shakkinwo返すkaesuのだnodaga現状genjoudeha払えないharaenai
If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.
kimugaあったらattaraそうsouしたいshitaiのですnodesuところがtokoroga実はjitsuhaどうdouするsuruことkotomoできないdekinaiのですnodesu
If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
近くchikakuniおいしいoishiiタイTAI料理ryourinoomisegaあるaruんですndesu
There's a nice Thai restaurant near here.
緊急kinkyuuno電話denwawoshiなくてはならないnakutehanaranaiのですnodesugaこのkono近くchikakuni公衆電話koushuudenwagaありますarimasuka
I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
緊急kinkyuuno場合baaiha何番ni電話denwaすればsurebaいいiiのですnodesuka
What number should I call in case of an emergency?
禁煙席kin'ensekiwo頼んでtanondeおいたoitaのですnodesuga
I asked for a seat in the no-smoking section.
禁煙席kin'ensekiwo頼んだtanondaのですnodesuga
I asked for a seat in the non-smoking section.
禁煙席kin'ensekigaいいiiのですnodesuga
Could we have a table in the non-smoking section?
教室kyoushitsuniエアコンEAKONgaあればarebaいいiiのだnodaga
I wish our classroom were air-conditioned.
教師kyoushiになるninaruつもりtsumoriだったdattaのだnodagaならなかったnaranakatta
I planned to become a teacher, but I never did.
sakanagaいいiiのですnodesuga
I'd like some fish.
去年kyonen手芸shugeiコースKOOSUwo取っていたtotteitaのですnodesu
I took an art class last year.
去年kyonenからkarakarehaあのano会社kaishani勤めているtsutometeiruのですnodesu
He began to work for that company last year.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary