Results, が

Showing results 14526-14550:

乗車券joushakenがga見つからないmitsukaranai。
I can't find my ticket.
乗客joukyakuはha全員zen'in切符kippuをwo見せるmiseruことkotoがga要求youkyuuされるsareru。
All passengers are required to show their tickets.
乗客joukyakuのno全員zen'inがgaけがkegaをwoしなかったshinakattaわけではなかったwakedehanakatta。
Not all of the passengers escaped injury.
乗客joukyakuのno安全にanzenni多くookuのno注意chuuiがga払われたharawareta。
Much attention was paid to the safety of the passengers.
乗客joukyakuのno乗り心地norigokochiにはnihaあまりamari注意chuuiがga払われていなかったharawareteinakatta。
Little attention was paid to the comfort for the passengers.
乗客joukyakuがga客室kyakushitsuでde眠っていたnemutteitaときtokiにni船funeはha巨大なkyodaina氷山hyouzanとto衝突shoutotsuしたshita。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
乗客joukyakuがga一斉にisseini乗ってnotteきたkita。
The passengers came on board all at the same time.
乗客joukyaku、乗員jouin合わせてawasete７９名meiのno生存者seizonshaのno中nakaにni操縦士soujuushiがga含まれていたfukumareteita。
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
乗り捨てるnorisuteru事kotoがgaできますdekimasuかka。
Can I drop off the car?
乗り換えnorikaeキップKIPPUがga必要なhitsuyouna方houはhaいますimasuかka。
Would anyone like a transfer?
上野uenoのno桜sakuraはha今imaがga見ごろmigoroだda。
The cherry blossoms at Ueno are at their best now.
上部joubu前方zenpouでde何かnanikaがga光っているhikatteiru。
Something is flashing up ahead.
上着uwagiはha肩kataのno所tokoroがgaうまくumaku合わないawanai。
The coat does not fit properly across the shoulders.
上着uwagiのno前maeがga合わなかったawanakatta。
On him the coat did not meet in the front.
上司joushiはha自分jibunがga留守の間rusunoma事務所jimushoのno管理kanriをwo、ブラウンBURAUN氏shiにni依頼iraiしたshita。
The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.
上司joushiはha私watashiがga提案teianしたshita企画kikakuをwoいきなりikinariボツBOTSUにniしてshiteしまったshimatta。こうkouなるnaruとtoいつまでitsumadeここkokoでde働いていたhataraiteitaものmonoかkaどうdouかka確信kakushinがgaもてないmotenai。
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
上司joushiはha私watashiがga会議kaigiにni遅刻chikokuしたshitaことkotoをwo許してyurushiteくれなかったkurenakatta。
My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.
上司joushiはha私watashiがgaそのsono仕事shigotoをwoできるdekiruとはtoha思っていないomotteinai。
My boss doesn't think I am equal to the job.
上司joushiのnoミスターMISUTAA田中tanakaがga君kimiをwo飲みnomiにni誘うsasouかもしれないkamoshirenaiってtteことkotoをwo言ってitteおくokuねne。
I should tell you that my boss, Mr Tanaka, might try to take you drinking.
上司joushiがga夕食yuushokuにni招待shoutaiしてshiteくれたkureta。
My boss invited me to dinner.
上司joushiがga私のwatashino現実的なgenjitsutekina計画keikakuにni賛成sanseiしてshiteくれるkureruことkotoをwo希望kibouするsuru。
I hope my boss will agree to my realistic plan.
上司joushiがgaあまりにamarini多くookuのno仕事shigotoをwoよこしたyokoshitaのでnode、私watashiはha会社kaishaをwo出れなかったderenakatta。
My boss gave me so much work that I couldn't leave the office.
上空joukuuをwoジェット機jettokiがgaキーンKIINというtoiu音を立ててotowotatete飛んでtondeいったitta。
The jet made a whining sound as it soared overhead.
上海shanhaiにはniha東京toukyouよりyoriずっとzuttoたくさんtakusan美人bijinがgaいるiru。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
上海shanhaiでde二つfutatsuのno旅客列車ryokakuresshaがga衝突shoutotsuしたshita。
Two passenger trains crashed in Shanghai.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary