Results, で

Showing results 14526-14550:

レストランRESUTORANでde歓迎kangeiパーティーPAATEIIがga行われたokonawareta。
A welcome party took place in the restaurant.
私watashiはha学校gakkouでde一生懸命にisshoukenmeini勉強するbenkyousuru。
I study hard at school.
彼kareはha内気uchikiでde、気持ちkimochiをwo彼女kanojoにni伝えられなかったtsutaerarenakatta。
His modesty prevented him from making his feelings known to her.
タクシーTAKUSHIIでde行きませんikimasenかka。
Shall we take a cab?
どうぞdouzoおたちotachiにならないninaranaiでde下さいkudasai。
Please don't get up.
このkono湖mizuumiでdeスケートSUKEETOをwoしてshiteもmo安全anzenだda。
It is safe to skate on this lake.
こんなkonna薄暗いusugurai部屋heyaでde本honをwo読んでyondeはhaいけないikenai。
You shouldn't read a book in a room this dim.
教師kyoushiがgaあまりamari厳しいkibishiiとto、学生gakuseiはha細かなkomakana点tenでde気をつけkiwotsukeなければならないnakerebanaranai。
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
君kimiなりのnarinoやり方yarikataでde仕事shigotoしshiなさいnasai。
Do your work in your own way.
このkono工場koujouでdeはhaロボットROBOTTOがga従業員juugyouinにni取って代わったtottekawatta。
Robots have taken the place of men in this factory.
すいませんsuimasenがga、あなたanataがga英語eigoでde言ったittaことkotoがga理解rikaiできませんdekimasen。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.
いわゆるiwayuru「標準hyoujun英語eigo」とはtoha世界中sekaijuuでde話されているhanasareteiru数多いkazuooi方言hougenのnoうちのuchino１つhitotsuにniすぎないsuginai。
What we call 'Standard English' is only one of the many dialects spoken all over the world.
私watashiはhaレースREESUでde最後saigoにni出発したshuppatsushitaがga、すぐにsuguni他のtano人たちhitotachiにni追いついたoitsuita。
I was the last one to start in the race, but I soon caught up with the others.
そのsono報告houkokuはha、委員会iinkaiのno犯したokashita誤りayamariのnoすべてsubeteをwo指摘shitekiしたshitaとtoいうiuことkotoでde重要juuyouであったdeatta。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
私watashiはha一日中家事kajiでde忙しいisogashiiのnoよyo。
I'm busy all day keeping house.
よりによってyoriniyotteこんなkonnaところtokoroでde君kimiにni会うauなんてnante。
Of all places to meet you!
我々warewareのno知る限りshirukagiriでdeはha彼kareはha有罪yuuzaiだda。
Insofar as we know, he is guilty.
歌手kashuとしてtoshite彼女kanojoはhaそのsono国kuniでde一流ichiryuuですdesu。
As singers go, she is among the best in the country.
このkono工場koujouでdeはha自動車jidoushaのno部品buhinをwo製作seisakuしているshiteiru。
This factory manufactures automobile parts.
ジョンJONはhaオックスフォードOKKUSUFUOODOのnoフランスFURANSU文学bungakuのno教授kyoujuでde、奥さんokusanはhaフランス人FURANSUjinだda。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.
これkoreはha理屈rikutsuでde割り切れないwarikirenai。
This is above reason.
被告人hikokujinはha法廷houteiでde事実jijitsuとto違うchigau話hanashiをwoでっち上げたdetchiageta。
The accused made up a false story in the court.
ガチャンとGACHANto言うiu音otoでde私達watashitachiはhaびっくりbikkuriしたshita。
We all jumped at the crashing noise.
「おいでoideおいでoide」彼女kanojoはha叫びましたsakebimashita。「こっちkotchiでdeあそぼasobo」
"Come, boy," she called, "come and play."
「うちuchiでde働いてhataraiteみmiたいtaiかkaねne」とtoウッドUDDOさんsanがga尋ねましたtazunemashita。
"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary