Results, の

Showing results 14526-14550:

誰かdarekaがgaわたしたちwatashitachiのnoところtokoroへheブドウBUDOUをwo持ってきてmottekiteくれたkureta。
Someone has brought us some grapes.
誰dareがgaガラスGARASUをwo割ったwattaのno。
Who broke the window?
誰かdarekaがgaぼくbokuのno名前namaeをwo呼ぶyobuのnoがga聞こえたkikoeta。
I heard someone call my name.
誰かdarekaがgaペンPENとかtokaクリップKURIPPUのnoことkotoでde神経質shinkeishitsuになってninatteきたらkitara、それsoreはha気が触れkigafure出したdashitaというtoiu立派なrippana前触れmaebureであるdearu。
When someone becomes neurotic about pens and paper clips, it's a sure sign they're cracking up.
誰かdarekaがgaノックNOKKUしているshiteiruのnoがga聞こえたkikoeta。
I heard someone knocking.
誰かdarekaがgaご用goyouをwo伺っているukagatteiruのnoでしょうかdeshouka。
Have you been waited on?
誰かdarekaがgaこのkonoテーブルTEEBURUにni火が付いたhigatsuitaままmamaのnoタバコTABAKOをwoおきokiっぱなしppanashiにniしましたshimashita。
Someone left a burning cigarette on the table.
誰かdarekaがga、例えばtatoeba、羊hitsujiとかtoka馬umaをwo市場shijouにni出ているdeteiruものmonoでde等しいhitoshii価値kachiがgaあるaruとto考えるkangaeruものmonoとto交換koukanするsuruことが出来たkotogadekitaのnoであるdearu。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
誰dareがgaお母さんokaasanのno手伝いtetsudaiをwoするsuruのですnodesuかka。
Who helps your mother?
誰dareがgaおo姫様姫様のno役yakuをwo演じるenjiruのno。
Who will play the role of the princess?
誰かdarekaいるiruのno？
Is anyone here?
誰dareがgaあなたanataのnoクラスKURASUでde一番ichiban速くhayaku走るhashiruことkotoがga出来るdekiruのですnodesuかka。
Who can run fastest in your class?
誰dareがgaあなたanataのnoお父さんotousanのno事業jigyouをwo継ぐtsuguのですnodesuかka。
Who will succeed to your father's business?
誰dareがgaあなたanataにni左手hidariteでdeものmonoをwo書けkakeとto言ったittaのnoかka。
Who told you to write with your left hand?
誰dareがga５人ninのno中nakaでde一番ichiban背が高いsegatakaiかka。
Who is the tallest of the five?
誰dareがga、私watashiにni電報denpouをwoよこしたyokoshitaのnoかka。
Who sent me a wire?
谷taniはha滝takiのno音otoをwo反響hankyouするsuru。
The valley echoes the sound of the waterfall.
谷taniはha赤akaやya黄色kiiroのno葉haでde色づいていたirozuiteita。
The valley was aflame with red and yellow leaves.
谷taniのno間maをwo川kawaがga流れているnagareteiru。
A river runs down through the valley.
棚tanaのno本honにni届きませんtodokimasenかka。
Can't you reach the book on the shelf?
棚tanaのno寸法sunpouはhaいくらikuraあるaruかka。
What are the measurements of the shelf?
棚tanaのno上のueno箱hakoにni手が届きますtegatodokimasuかka。
Can you reach the box on that shelf?
棚tanaのno一番上ichibanjouにni手が届きますtegatodokimasuかka。
Can you reach the top shelf?
脱水症状dassuishoujouをwo起こすokosuのnoではないdehanaiかkaとto心配shinpaiですdesu。
I'm worried she'll dehydrate.
達成tasseiしたshitaことkotoのno意義igiをwo理解rikaiしたshitaアメリカ人AMERIKAjinはhaきわめてkiwamete少数shousuuであったdeatta。
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary