Results, 一向に.THE

Showing results 14551-14575:

年を取るtoshiwotoruのnoにつれてnitsurete、人hitoはhaだんだんdandan無邪気mujakiでdeなくなるnakunaru。
The older we grow, the less innocent we become.
年を取るtoshiwotoruにつれてnitsurete寒がるsamugaruものmonoですdesu。
They'll be more sensitive to the cold as they grow older.
年をとればtoshiwotorebaとるtoruほどhodo、記憶力kiokuryokuはhaにぶるniburuものmonoだda。
The older we get, the weaker our memory becomes.
年をとるtoshiwotoruほどhodo、ますますmasumasu固定kotei観念kannenにniとらわれるtorawareruものmonoですdesu。
The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
年をとるtoshiwotoruにni連れてtsurete、人hitoはhaだんだんdandan無邪気mujakiでdeなくなるnakunaru。
The older we grow the less innocent we become.
年をとるtoshiwotoruにつれてnitsurete、人hitoはhaだんだんdandan無邪気mujakiでdeなくなるnakunaru。
The older we grow, the less innocent we become.
年をとりtoshiwotori、身体shintaiもmo不自由fujiyuuであったdeattaがga、彼kareにはnihaそのsono仕事shigotoをwoするsuru気力kiryokuがgaあったatta。
Old and crippled, he had courage enough to do the work.
年をとってtoshiwototteからkara、正直にshoujikini言ってitte、私watashiはha以前izenのようにnoyouni白人hakujinのno少年shounenをwoうらやましくurayamashiku思ってomotteはhaいないinai。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年をとったtoshiwototta人hitoはha世の中yononakaをwo現在genzaiあるがままarugamamaにniしてshiteおきokiたがるtagaru。他方tahou、若者wakamonoはha世の中yononakaをwo変えkaeたがるtagaru。
Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
年をとったtoshiwototta人たちhitotachiにはniha親切shinsetsuにniしshiなければならないnakerebanaranai。
We should be considerate to the old.
年toshiとともにtotomoni彼女のkanojono髪kamiはha白くshirokuなったnatta。
Her hair became gray with the years.
熱帯雨林nettaiurinはha地球chikyuuにni多くookuのno恩恵onkeiをwo与えるataeru。
Rainforests provide the earth with many benefits.
熱帯雨林nettaiurinはha一日数万ヘクタールHEKUTAARUのno割合wariaiでdeなくなっているnakunatteiru。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
熱帯雨林nettaiurinのno破壊hakaiはha環境kankyouにni影響を及ぼすeikyouwooyobosu。
The destruction of the rainforests affects our environment.
熱帯雨林nettaiurinがgaお金okaneのnoためにtameni破壊hakaiされているsareteiruのnoはha残念なzannennaことkotoだda。
It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
熱帯nettaiのno太陽taiyouはha容赦なくyoushanakuぎらぎらgiragira照り付けたteritsuketa。
The tropical sun glared down relentlessly.
熱心にnesshinni勉強しないbenkyoushinaiとto試験shikenにni失敗shippaiするsuruでしょうdeshou。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心にnesshinni勉強したbenkyoushitaおかげでokagede彼kareはha最終saishuu試験shikenにniみごとなmigotona成績seisekiをwo得たeta。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心にnesshinniそのsonoニュースNYUUSUをwo聞いていたkiiteita。
They were all ears for the news.
熱狂的なnekkyoutekina観客kankyakuがga競技場kyougijouにniなだれ込んだnadarekonda。
The eager spectators crowded into the stadium.
熱狂nekkyouのno宴utageがga始まりhajimariをwo告げるtsugeru。
A frenzied feasting tells of the beginning.
熱netsuはha下がりましたsagarimashitaかka。
Has the fever gone down?
熱netsuでde病人byouninのno体karadaはha熱かったatsukatta。
The patient was hot with fever.
熱netsuがga上がったagatta。
The fever has risen.
熱netsuがga下がったsagatta。
The fever has abated.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary