Results, に

Showing results 14626-14650:

鳥toriはha毎年maitoshi何千マイルMAIRUもmo離れたhanaretaところtokoroにni飛んでtondeいってitte、同じonaji場所bashoにniもどってくるmodottekuruことができるkotogadekiru。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥toriはha暖かatatakaさsaをwo求めてmotomete南minamiにni飛んでtondeいったitta。
The birds flew south in search of warmth.
鳥toriはha小鳥kotoriをwo育てるsodateruためにtameni、春haruにni巣su造りzukuriをwoするsuru。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥toriはha首kubiをwoひょいとhyoito水mizuにni浸したhitashita。
The bird dipped its head into the water.
鳥toriはha枝edaにni止まったtomatta。
The birds settled on the branches.
鳥toriはha四方八方shihouhappouにni飛び立ったtobitatta。
The birds flew away in all directions.
鳥toriはhaいつもitsumo自分jibunのno巣suにni帰るkaeru。
Birds always return to their nests.
鳥toriのno翼tsubasaはha人間ningenのno腕udeにni相当soutouするsuru。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥toriのようにnoyouni思いomoiのnoままmamaにni空soraをwo飛びtobiたいtaiというtoiu欲望yokubouがga、飛行機hikoukiのno発明hatsumeiにniつながったtsunagatta。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
鳥toriにni餌esaをwoやれyare！
Feed the bird!
鳥toriにniなりnariたいtaiなna。
I wish I were a bird.
鳥toriだったらdattara、すぐそこsugusokoにni飛んでtondeいくikuのにnoni。
Were I a bird, I would be there at once.
鳥toriがga数羽wa窓madoのno敷居shikiiにniとまったtomatta。
Some birds alighted on the window sill.
鳥toriがga自分jibunのno雛hinaにni餌esaをwoやったりyattari守ったりmamottariするsuruのnoとtoはha違ってchigatte、魚sakanaはha卵tamagoをwo産みumiっぱなしppanashiにniするsuru。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥toriがga一羽空soraにni舞い上がったmaiagatta。
A bird soared above.
鳥かごtorikagoがgaからkaraなnaのnoにni気がついたkigatsuita。
I found the cage empty.
頂上choujouまでmadeのno登りnoboriにni６時間jikanかかったkakatta。
The climb to the summit took six hours.
鳥toriがga１羽wa猫nekoにni捕まえられたtsukamaerareta。
A bird was caught by a cat.
大輔daisukeはha頂上choujouにni登ったnobotta。
Daisuke climbed to the summit.
頂上choujouにni着くtsukuとto皆minaでde「ヤッホー」‘YAHHOO’とto叫んだsakenda。
When we reached the summit, we all yelled out into the void.
長野naganoにniいるiru友人yuujinをwo訪問houmonしたshita際sai、おいしいoishiiそばsobaをwoごちそうgochisouになったninatta。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
長年naganenのno間ma、私watashiはha美biだけdakeがga人生jinseiにni意義igiをwo与えてataeteくれるkureruものでありmonodeari、このkonoごみごみgomigomiしたshita地上chijouでde次々とtsugitsugito引き継がれるhikitsugareru世代sedaiにni課せられるkaserareru唯一のyuiitsuno目的mokutekiとはtoha、時々tokidoki芸術家geijutsukaをwo生み出すumidasuことkotoだdaとto思っていたomotteita。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
長時間choujikan歩くarukuとto踵kakatoにniたこtakoがgaできるdekiru。
If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.
長靴nagagutsuにniかびkabiがga生えたhaeta。
Mold grew on the boots.
長期間のchoukikanno練習renshuuがga彼kareがga流暢なryuuchouna英語eigoをwo話すhanasuことkotoをwo可能kanouにniしたshita。
Long practice enabled him to speak fluent English.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary