Results, に

Showing results 14676-14700:

調査chousa担当者tantoushaはhaどのdonoルートRUUTOがga一番ichiban容易にyouini、すなわちsunawachi一番ichiban安上がりにyasuagarini作れるtsukureruかもkamo、鉄道tetsudouのno推進者suishinshaにniアドバイスADOBAISUしshiうるuruであろうdearou。
The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily—and therefore most cheaply—constructed.
調査官chousakanはha月曜getsuyouのno午前gozenのno遅いosoi時間jikanにniそのsono学校gakkouにni到着touchakuしたshita。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
聴衆choushuuはha彼のkareno説得力settokuryokuのnoあるaru講義kougiにni感銘kanmeiをwo受けたuketa。
The audience was impressed by his eloquent lecture.
聴衆choushuuはha彼のkareno演説enzetsuにniとてもtotemo感動kandouしたshita。
The audience was greatly impressed by his speech.
聴衆choushuuはha彼のkareno意味imi深いfukai講演kouenにni感銘kanmeiをwo受けたuketa。
The audience was impressed by his profound lecture.
聴衆choushuuはha彼のkarenoスピーチSUPIICHIにni魅了miryouされたsareta。
The audience were fascinated by his speech.
聴衆choushuuはha彼kareにni拍手hakushuをwo送ったokutta、それsoreはha彼のkareno演奏ensouがga成功seikouしたshitaことkotoのno証拠shoukoだda。
The audience applauded him, which means his performance was a success.
聴衆choushuuはha音楽ongakuにni合わせてawasete手拍子tebyoushiをwo打ったutta。
The audience kept time to the music.
聴衆choushuuはha演奏者ensoushaにni拍手hakushuをwo送ったokutta。
The audience applauded the performer.
聴衆choushuuはhaそのsonoショーSHOOにni興奮koufunしたshita。
The audience were excited by the show.
聴衆choushuuはha、そのsono歌手kashuにni盛大なseidaina拍手hakushuをwo送ったokutta。
The audience gave the singer a big applause.
聴取choushuはha、そのsono歌手kashuにni盛大なseidaina拍手hakushuをwoおくったokutta。
The audience gave the singer a big applause.
町machiはha霧kiriにni包まれたtsutsumareta。
The city was wrapped in fog.
町machiはha工場koujou地区chikuとto住宅地区juutakuchikuにni分けられたwakerareta。
The town was zoned for factories and residences.
町machiはhaそのsono場所bashoからkara３マイルMAIRUのnoところtokoroにniあるaru。
The town is 3 miles from the place.
町machiのno人々hitobitoはha地震jishinにni大変taihen驚いたodoroita。
The townsfolk were frightened by the earthquake.
町machiのno人たちhitotachiはha密輸mitsuyu業者gyoushaがgaしようshiyouとto試みていたkokoromiteitaことkotoにni驚くodorokuほどhodo無知muchiだったdatta。
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
町machiのno人たちhitotachiがga彼kareをwo助けtasukeにniやってきたyattekita。
People in the town came to help him.
町machiにni入るhairuとto塔touをwo見失ってmiushinatteしまったshimatta。
We lost sight of the tower as we entered the town.
町machiにni降るfuru雨ameのようにnoyouni、私のwatashino心kokoroにni涙namidaあふれるafureru。
Tears fall in my heart like the rain on the town.
町machiにniきたkitaときtokiはhaどうぞdouzoよってyotteくださいkudasai。
Please look in on me when you're in town.
町machiでde偶然guuzen彼女kanojoにni会ったatta。
I chanced to see her on the street.
潮の流れshiononagareはha南minamiのno方向houkouにni向かっているmukatteiru。
The drift of the current is to the south.
朝asa勉強したbenkyoushita方houがga効率kouritsuがgaいいiiらしいrashii。朝asaのno１時間jikanはha夜yoruのno３時間jikanにniあたいするataisuruそうだsouda。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝晩asabanだんだんdandan冷えてhieteきましたkimashita。やがてyagate木の葉konohaもmo赤akaやya黄kiにni変わるkawaruことkotoでしょうdeshou。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary