Results, と

Showing results 14701-14725:

アメリカAMERIKAはha自国jikokuにniはha階級kaikyuuがgaないnaiとto信じshinjiたtaがるgaru国kuniだda。
America likes to believe that it's a classless society.
お願いonegaiだdaからkara父さんtousan、彼kareとto仲良くnakayokuしshiてteくれkureよyo。言葉kotobaにni出来dekiないnaiほどhodo大切taisetsuなna友情yuujouなnaんnだdaからkara。
I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.
父chichiとto兄aniがgaこのkono工場koujouでde働いhataraiてteいるiru。
My father and my older brother work in this factory.
首都shutoのno５km南minamiでde、兵士heishiたちtachiはha敵tekiとto戦闘sentouをwo行っokonaたta。
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital.
醤油shouyuをwoコップKOPPUにni入れireてteおくokuなnaよyo！コーヒーKOOHIIかkaとto思っomoてte飲むnomuところtokoroだっdaたtaぞzo。
Don't leave the soy sauce in a glass. I thought it was coffee or something and was about to drink it.
いっそissoのnoことkoto丸坊主marubouzuにniしshiてteみmiたらtaraどうdou？よくyoku似合うniauとto思うomouよyo。
How about shaving your head instead? I think it would look good on you.
またmata彼kareとto喧嘩kenkaしshiたtaのno？まあmaa、喧嘩kenkaするsuruほどhodo仲nakaがgaいいiiってtte言うiuからkara、しょうがshougaないnaiかka。
Did you argue with your boyfriend again? Well, they say that the more you argue, the closer you are.
今月kongetsuはha赤字akajiだdaよyo。来月raigetsuからkara節約setsuyakuしshiないnaiとto貯金chokinがga底sokoをwoついtsuiちゃうchauよyo。
We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.
もしmoshi過去kakoにni戻っmodoてteもう一度mouichido人生jinseiをwoやり直せるyarinaoseruとtoしshiたらtara、幾つikutsuのno時tokiにni戻りmodoriたいtai？
If you could go back and start your life again, from what age would you like to start?
私watashi達tachiはha彼らkareraにni食べ物tabemonoとto着るkiru物monoをwo与えataeたta。
We provided food and clothes for them.
そのsono本honはhaそんなにsonnani面白くomoshirokuないnaiとto思いomoiますmasu。
I think that that book is not so interesting.
トムTOMUとtoメアリーMEARIIはha同じonaji街machiのno出身shusshinですdesu。
Tom and Mary are from the same city.
彼kareはha彼女kanojoのno夫ottoにniなるnaruとto決めkimeたta。
He decided to become her husband.
私watashiたちtachiはha彼kareをwo外sotoにni連れ出しtsuredashiてte元気づけよgenkizukeyoうuとtoしshiたta。
We tried to cheer him up by taking him out.
こんなにもkonnanimoのno仕事shigotoをwo一日nichiでde終わらowaraせるseruのnoはha難しいmuzukashiiとto思うomou。
I think it would be difficult to finish this much work in one day.
白shiroワインWAINとto赤ワインakawainのnoどちらdochiraがga好きsukiですdesuかka。
Which do you prefer, white wine or red wine?
僕bokuはhaジムJIMUでde今imaのno彼女kanojoとto知り合っshiriaたtaんnだdaよyo。
I got to know my current girlfriend at the gym.
彼女kanojoはha大体daitaiあなたanataとto同じonajiくらいkuraiのno身長shinchouですdesu。
She's about the same height as you.
家ieでde食事shokujiするsuruのnoはha外sotoでde食べるtaberuよりyori良いyoiとto考えるkangaeru人hitoもmoいるiru。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家ieでdeのno食事shokujiはha外食gaishokuよりyoriもmo良いyoiとto考えるkangaeru人hitoもmoいるiru。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
彼女kanojoはha彼kareとto結婚kekkonするsuru約束yakusokuをwoしshiたtaがga、結婚kekkonしshiなかっnakaたta。
She promised to marry him, but she didn't.
私watashiたちtachiのno家ieがga完成kanseiするsuruのにnoni、１年nen以上ijouかかるkakaruとto思うomou。
I think it'll take more than a year to finish building our house.
私watashiとto来kiてte。
Come with me.
そこsokoにniはhaバスBASUとto電車denshaでde行きikiましmashiたta。
I went there by bus and train.
コメントKOMENTOをwo付けるtsukeruとtoコードKOODOがga読みyomiやすくyasukuなりnariますmasu。
Adding comments makes reading the code easier.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary