Results, in-browser

Showing results 14726-14750:

なにnaniをwoやるyaruにもnimo一生懸命isshoukenmeiやりyariなさいnasai。
In doing anything, you must do your best.
なにぶんnanibunこんなkonna辺ぴなhenpina村muraにni住んでいるsundeiruのでnode、めったにmettani客kyakuはha来ないkonai。
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
なぜnaze森moriのno中nakaでde道に迷ったmichinimayottaのnoかka。
Why did you get lost in the woods?
なぜnaze山田yamada先生senseiはhaあなたanataのno学校gakkouでde人気ninkiがgaあるaruのですnodesuかka。
Why is Mrs. Yamada popular in your school?
なぜnaze君kimiはha今imaここkokoへhe来るkuru気になったkininattaのですnodesuかka。
What made you decide to come here now?
なぜnaze君kimiはhaニューヨークNYUUYOOKUにniいるiruことkotoをwo知らせてshiraseteくれたkureta。
Why didn't you let me know you were in New York?
なぜnazeそうsouあわてているawateteiruのno？
Why are you in such a hurry?
秋akiはhaなぜnazeアメリカAMERIKAでdeｆａｌｌとto呼ばれるyobareruのno。
Why is autumn called "fall" in America?
なしnashiはhaこのkono工場koujouでde缶詰kanzumeにniされますsaremasu。
Pears are canned in this factory.
ナイルNAIRU川gawaよりyori長いnagai川kawaはha世界中sekaijuuにniないnai。
No river in the world is longer than the Nile.
ナイルNAIRU川gawaはha世界sekaiのnoほかのhokanoどんなdonna川kawaよりもyorimo長いnagai。
The Nile is longer than any other river in the world.
ナイルNAIRU川gawaはha世界sekaiでde一番ichiban長いnagai川kawaですdesu。
The Nile River is the longest in the world.
ナイフNAIFUとtoフォークFUOOKUをwo食器棚shokkitanaにni片付けてkatazuketeおきなさいokinasai。
Put the knives and forks back in the cupboard.
トンプソンTONPUSONさんsanはha２年間nenkan東京toukyouにni住んでsundeからkaraスコットランドSUKOTTORANDOにni帰ったkaetta。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.
どんなdonna職業shokugyouにni就いていますtsuiteimasuかka。
What's your occupation?
どんなdonna状況joukyouのno変化henkaにもnimo私watashiにni知らせてshiraseteくださいkudasai。
Please inform me of any changes in the situation.
どんなdonna宗教shuukyouをwoあなたanataはha信じていますshinjiteimasuかka。
What religion do you believe in?
どんなdonna事情jijouがgaあってatteもmoそのsono深いfukai川kawaでde泳いでoyoideはhaいけませんikemasen。
Under no circumstances must you swim in the deep river!
どんなdonna思想shisouがga中世chuuseiのnoイギリス人IGIRISUjinにni最大saidaiのno影響eikyouをwo与えたataetaとto思いますomoimasuかka。
Which idea do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?
どんなdonna業界gyoukaiでdeもmo評判hyouban次第shidaiでde人hitoはha成功seikouもmoすればsureba、失敗shippaiもmoしますshimasu。
In any industry a reputation can make or break people.
どんなdonna家ieにもnimo内輪のuchiwano悩みnayamiはhaあるaruものmonoだda。
There is a skeleton in every closet.
どんなにdonnani夜更かしyorufukashiしてshiteもmo、朝asaはha７時jiまでmadeにni起きokiなさいnasai。
No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning.
どんなにdonnani勉強しbenkyoushiたってtatte、１年nenやya２年nenでde外国語gaikokugoをwoものにするmononisuruことはできないkotohadekinai。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなにdonnani速くhayaku走ってhashitteもmo間に合わないmaniawanaiだろうdarou。
No matter how fast you run, you won't be in time.
どんなにdonnani節度setsudoのnoあるaru家庭kateiでもdemo事故jikoはha起こるokoruものmono。
Accidents will happen in the best-regulated families.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary