Results, から #conj

Showing results 1476-1500:

彼kareにはniha欠点kettenがgaあるaruからkara、私watashiはhaなおさらnaosara彼kareがga好きsukiだda。
I like him all the better for his faults.
彼kareについてnitsuiteみんなminnaのno話hanashiからkara判断handanするsuruとto、私watashiはha彼kareこそkosoそのsono役職yakushokuにni最適saitekiだdaとto思うomou。
Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
彼kareにniサインSAINしてshiteもらうmorauからkara、何かnanika書くkakuものmono持ってないmottenai？
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?
彼kareとto話をしてhanashiwoshiteもmo無駄mudaだda。聞こうkikouとしないtoshinaiからkara。
It is no use talking to him. He never listens.
彼kareとto知り合ってshiriatteからkara二年nenになりますninarimasu。
I have known him for two years.
彼kareとto私watashiはhaごみgomi問題mondaiのno再sai利用riyouのno点tenからkara話し合ったhanashiatta。
He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
彼kareとはtoha学生時代gakuseijidaiからkara肝胆相照らすkantanshouterasu仲nakaだdaよyo。
He and I have been inseparable friends since our student days.
彼kareとはtohaお互いotagai子供kodomoのnoときtokiからkaraつきあっているtsukiatteiru。
I've been friends with him since we were children.
彼kareとtoのno子供のころkodomonokoroからkara仲良しnakayoshiだda。
He and I have been good friends since we were children.
彼kareとtoのno会話kaiwaからkara彼kareがga仕事shigotoにni満足manzokuしていないshiteinaiとto私watashiはha推論suironしたshita。
I inferred from our conversation that he was unhappy with his job.
彼kareがga立ち上がったtachiagattaのnoをwo合図aizuにni皆minaはha部屋heyaからkara出始めたdehajimeta。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
彼kareがga来るkuruとtoいけないikenaiからkara準備junbiしてshiteおいたoita方がよろしいhougayoroshii。
You had better be ready in case he comes.
彼kareがga本honをwo読みyomi始めてhajimeteからkara２時間jikanたったtatta時tokiにni、彼女kanojoがga入ってhaitteきたkita。
He had been reading for two hours when she came in.
彼kareがga亡くなってnakunatteからkara２年nenになるninaruそうだsouda。
They say that he has been dead for two years.
彼kareがga病気になってbyoukininatteからkara３年nenになるninaru。
He fell ill three years ago.
彼kareがga彼女kanojoをwo好きなsukinaのnoはha行動koudouからkara見てmite一目瞭然ichimokuryouzenだda。
It's clear from his actions that he loves her.
彼kareがga彼女kanojoにni最後saigoにni会ってatteからkara十年nenになりますninarimasu。
It is ten years since I saw her last.
彼kareがga日本nipponをwo去ってsatteからkara十年nenになるninaru。
It has been ten years since he left Japan.
彼kareがga日本nipponをwoたってtatteからkara３ヶ月kagetsu過ぎたsugita。
It has been three months since he left Japan.
彼kareがga東京toukyouにni行ってitteからkara半年hantoshiになりますninarimasu。
It is half a year since he went to Tokyo.
彼kareがga怒るokoruとtoいけないikenaiからkara本当hontouのno事kotoはha言わなかったiwanakatta。
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
彼kareがga渡米tobeiしてshiteからkara１０年nenになるninaru。
Ten years have passed since he went to America.
彼kareがga赤いakai顔kaoをwoしていたshiteitaのnoはha怒っていたokotteitaからkaraだda。
His red face showed his anger.
彼kareがga生まれたumareta村muraはhaここkokoからkara遠いtooi。
The village in which he was born is far from here.
彼kareがga正直shoujikiなnaのnoはha保証hoshouしますshimasu。私watashiはha彼kareをwoよくyoku知っていますshitteimasuからkara。
I answer for his honesty, for I know him well.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary