Results, ので #n

Showing results 1476-1500:

そのsono本honはha私watashiにはniha大変taihen面白かったomoshirokattaのでnode、夜が明けるyorugaakeruまでmade読みyomi続けたtsuzuketa。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
そのsono報告書houkokushoはha急いでisoide作成sakuseiされていたsareteitaのでnode、いくつかのikutsukano綴りtsuzuriのno間違いmachigaiがgaあったatta。
The report was prepared in haste and had several misspellings.
そのsono部屋heyaはha小さいchiisaiのでnode、中nakaでdeはha遊べないasobenai。
The room is too small to play in.
そのsono氷kooriはhaとてもtotemo厚かったatsukattaのでnode、私watashiはhaそのsono上ueをwo歩くarukuことができたkotogadekita。
The ice was thick enough for me to walk on.
そのsono箱hakoはhaとてもtotemo重かったomokattaのでnode、私watashiはha持ち上げるmochiageruことができなかったkotogadekinakatta。
The box was so heavy that I couldn't lift it.
そのsono年toshiのno冬fuyu北kitaヨーロッパYOOROPPAはhaひどいhidoi寒samuさsaだったdattaのでnode、多くookuのno人々hitobitoがga凍死toushiしたshitaそうsouですdesu。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
そのsono猫nekoはha聞きkiki慣れないnarenai物音monootoがgaしたshitaのでnodeびっくりbikkuriしたshita。
The cat was scared by an unfamiliar noise.
そのsono日hiはha晴れhareだったdattaのでnode、私たちwatashitachiはha泳ぎoyogiにni行ったitta。
The day being fine, we went swimming.
そのsono洞穴horaanaはhaとてもtotemo暗かったkurakattaのでnode、彼らkareraはha手探りtesaguriでde進まねばならなかったsusumanebanaranakatta。
The cave was so dark that they had to feel their way.
そのsono電車denshaにni乗り遅れたnoriokuretaのでnode、私watashiはha次のtsugino電車denshaがga来るkuruまでmade約yaku一時間またされたmatasareta。
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
そのsono店miseはha値段nedanがga高いtakaiのでnode有名yuumeiだda。
The store is notorious for charging high prices.
そのsono店miseのno近くchikakuまでmade行きますikimasuのでnode。
I go near that store myself.
そのsono提案teianはha魅力的miryokutekiだdaけどkedo、今imaはha決断ketsudanできないdekinaiのでnode考えさせてkangaesasete下さいkudasai。
Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
そのsono鳥toriたちtachiはhaとてもtotemo人hitoにni慣れているnareteiruのでnode、手teからkaraえさesaをwo食べているtabeteiru。
The birds are so tame they will eat from your hand.
そのsono町machiはha古いfurui城shiroがgaあるaruのでnode有名yuumeiですdesu。
The town is famous for its old castle.
そのsono町machiにni住んだsunda事があるkotogaaruのでnode、私watashiはhaそのsono町machiにni不案内fuannaiではないdehanai。
Having lived in the town, I'm not a stranger there.
そのsono見知らぬmishiranu人hitoはhaひどくhidoku驚いたodoroitaのでnode、口kuchiがgaきけなかったkikenakatta。
The stranger was too surprised to speak.
そのsono知らせshiraseにniショックSHOKKUをwo受けたuketaのでnode、彼女kanojoはha話せなかったhanasenakatta。
Shocked at the news, she couldn't speak.
そのsono男otokoはhaまるでmarude子供kodomoだったdattaのでnode誘惑に負けてyuuwakunimaketeしまったshimatta。
The guy was so childish that he couldn't resist temptation.
そのsono探偵小説tanteishousetsuはha大変taihen難しいmuzukashiiのでnode、好きsukiではないdehanai。
The mystery story is so hard that I don't like it.
そのsono双子futagoはhaよくyoku似ているniteiruのでnode一方ippouをwo他方tahouとto区別kubetsuするsuruのnoはhaほとんどhotondo不可能fukanouだda。
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
そのsono双子futagoはhaとてもtotemoよくyoku似ていたniteitaのでnode、二人をwo区別kubetsuするsuruのnoはha難しかったmuzukashikatta。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
そのsono双子futagoはhaあまりにamariniよくyoku似ているniteiruのでnode私watashiはha両者ryoushaのno区別kubetsuがga出来ないdekinai。
The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
そのsono生徒seitoはha、教師kyoushiにni見られていたmirareteitaのでnodeとてもtotemo緊張kinchouしたshita。
The student became very nervous with the teacher watching him.
そのsono星hoshiはhaとてもtotemo明るいakaruiのでnode肉眼nikuganでde見えるmieru。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ので #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary