Results, が

Showing results 14751-14775:

将来shourai真実shinjitsuがga明らかになるakirakaninaruだろうdarou。
The truth will come out in the future.
将来shourai何naniがga起こるokoruかkaをwo知るshiruことkotoはha出来ないdekinai。
It is impossible to know what will happen in the future.
将来shourai何naniがga起ころうokorouかka誰dareにniわかろうwakarouかka。
Who can tell what will happen in the future?
将来shourai何naniがga起こるokoruかka分からないwakaranai。
There is no telling what will happen in the future.
将来shourai何naniがga起こるokoruかka誰dareがga予言yogenできるdekiruかka。
Who can predict what will happen in the future?
将来shourai何naniがga起こるokoruかkaはha解らないwakaranai。
We cannot tell what may happen in future.
将来shourai何naniがga起こるokoruかkaなんてnante、誰にもdarenimoわかりwakariっこないkkonai。
No one knows what'll happen in the future.
将来shourai何naniがga起こるokoruかka、誰にもdarenimo分からないwakaranai。
Who can tell what will happen in the future?
将来shouraiのno事kotoがga心配shinpaiでdeたまらないtamaranai。
I am full of anxiety about the future.
将来shouraiについてnitsuite考えるkangaeruのnoがga当然touzenですdesu。
You should think about your future.
将来shouraiどんなdonnaことkotoがga起こるokoruかkaまったくmattaku分からないwakaranai。
You never can tell what will happen in the future.
将来shouraiここkokoにni地下鉄chikatetsuのno駅ekiがgaできればdekirebaいいiiとto思いますomoimasu。
I expect a subway station will be here in the future.
将来shourai、このようなkonoyouna決定ketteiがgaどういうdouiu形katachiでde実行jikkouされるsareruかkaをwo見直すminaosuことkotoがga必要hitsuyouになるninaruかもしれないkamoshirenai。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
将来shourai、いつかitsukaコンピューターKONPYUUTAAがga文学作品bungakusakuhinのno翻訳hon'yakuにni着手chakushuするsuruようになればyouninareba、われわれwarewareがga知るshiruようなyouna文学bungakuはha最期saigoをwo迎えるmukaeruことになるkotoninaruだろうdarou。
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.
将軍shougunはha結局のところkekkyokunotokoro敗北haibokuをwo認めたmitometaがga、予想yosouだにdaniしなかったshinakattaことkotoであるdearu。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
奨学金shougakukinがga交付koufuされたsareta。
I got a grant for my tuition.
奨学金shougakukinがgaもらえたmoraetaおかげでokagede彼kareはha学業gakugyouをwo続けるtsuzukeruことが出来たkotogadekita。
The scholarship made it possible for him to continue his education.
商務省shoumushouのno報告houkokuによればniyoreba、先月sengetsuのno小売りkouri販売hanbaiはha０．７％％増加zoukaしましたshimashitaがga、これkoreはhaもっぱらmoppara好調なkouchouna自動車jidousha販売hanbaiによるniyoruものmonoですdesu。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.
商品shouhinはha値段nedanがga高いtakaiためにtameniかえってkaetteよくyoku売れるureruとtoいうiuことkotoがgaしばしばshibashibaあるaru。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商売shoubaiはhaまったくmattaku活気kakkiがgaないnai。
Business is quite slow.
商売shoubaiのno景気keikiがga向上koujouしているshiteiru。
Business is looking up.
商売shoubaiでdeはha能率nouritsuのnoよさyosaというtoiuことkotoがga最もmottomo重要なjuuyouna考えkangaeであるdearu。
Efficiency is the dominant idea in business.
商売shoubaiがga不景気fukeikiになりninariつつあるtsutsuaru。
Trade is getting depressed.
商売shoubaiがgaうまくいってumakuitteいないinai。
The business is slow.
商売shoubaiがgaうまくいったumakuitta。
He made good in business.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary