Results, で

Showing results 14776-14800:

捕らえるtoraeruことkotoのnoできないdekinaiものmono、身軽migaruでde素早いsubayaiものmonoのnoたとえtatoe、だ,daそうsouですdesu。
It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot.
ネットNETTO上jouでdeはha悪質akushitsuなna、個人kojinをwo貶めよotoshimeyoうuとtoするsuru行動koudouがga多くooku見miられるrareru気kiがgaしshiますmasu。
It seems that I often see mean and disparaging behavior towards individuals on the net.
日本人nipponjinはhaなんnanでdeそんなにsonnaniビアンBIANとかtokaバイBAIとかtokaにni偏見henkenをwo持つmotsuのnoですdesuかka？
Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?
このkono前mae、電車denshaのno中nakaでde魅力miryoku的tekiなna熟juku女onnaをwo見miたta。
Recently, I saw an attractive mature woman on the train.
年増toshimaはha娘musume盛りzakariをwo過ぎsugiたta女性joseiでdeあるaru。
A middle-aged woman is a woman who is past her prime.
はいhai、大阪oosakaでdeもmo相手aiteにni罵詈bari雑言zougonをwo浴びせるabiseruときtoki、アホAHOとto言いiiますmasu。
Yes, in Osaka too we say "idiot" when we are insulting someone.
僕bokuはha正義seigi感kanでde「君達kimitachi、これkoreはha犯罪hanzaiだdaぞzo。恥hajiをwo知れshire」とto暴走bousou族zokuのnoリーダーRIIDAAにni言っiたta。
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".
私watashiたちtachiのno年代nendaiのno卒業生sotsugyouseiたちtachiはhaノーNOO勉tsutomuでde卒業sotsugyou試験shikenをwo受けるukeru人hitoがga結構kekkouいiたtaようyouですdesu。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
保険hokenのnoテレアポTEREAPOでdeアポイントAPOINTOをwo取るtoruコツKOTSUですdesu。
The art of getting appointments when telemarketting.
日本nipponでdeはha、何かとnanikato判子hankoをwo使いtsukaiますmasuがga、実はjitsuha署名shomeiでdeもmoオッケーOKKEEなna場合baaiがga多いooiですdesu。
In Japan you tend to use your personal seal, but actually a signature would often suffice.
彼kareにni助言jogenをwo与えるataeruだけdakeでdeなくnaku尺八shakuhachiもmo与えataeたta。
I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
彼女kanojoにni助言jogenをwo与えるataeruだけdakeでdeなくnakuクンニKUNNIもmo与えataeたta。
I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus.
彼kareにni助言jogenをwo与えるataeruだけdakeでdeなくnakuフェラFYERAもmo与えataeたta。
I not only gave him some advice, I also gave him a fellatio.
尺八shakuhachiとto言えieばbaほとんどhotondoがga竹take製seiですdesuがga、最近saikin木kiでdeできdekiてteいるiru尺八shakuhachiがga出deてteきkiましmashiたta。
Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.
彼kareにni助言jogenをwo与えるataeruだけdakeでdeなくnaku飛行機hikoukiもmo与えataeたta。
I gave him, not just advice, but also an airplane.
彼kareにni助言jogenをwo与えるataeruだけdakeでdeなくnaku自転車jitenshaもmo与えataeたta。
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.
仏教bukkyouはha、インドINDOのno釈迦shakaをwo開祖kaisoとtoするsuru宗教shuukyouでdeあるaru。
Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni.
最近saikinアフガニスタンAFUGANISUTANでdeはha、豊富houfuなna鉱物koubutsu資源shigenがga発見hakkenさsaれreたta。
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
三匹hikiはha老人roujinをwo助けtasukeようyouとしてtoshite、さるsaruはha得意tokuiのno木ki登りnoboriでde木の実konomiやya果物kudamonoをwo集めatsume、 きつねkitsuneはha川kawaからkara魚sakanaをwo獲eりri、老人roujinのno所tokoroにni運びhakobiましmashiたta。
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.
そうsouですdesu。日本語nihongoでdeはhaウェートレスUEETORESUはha英語eigoのno"waitress"とto"weightless"にniもmo該当gaitouするsuru。でもdemo"waitress"というtoiu意味imiがga普通futsuuだdaねne。
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.
新潟niigata市shiのno水族館suizokukanでde６月rokugatsu１８日nichi、飼育shiiku員inのno誤りayamariでde飼育shiikuさsaれreてteいiたta魚sakana約yaku 7,000匹hikiがga大量tairyou死shiしshiたta。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
残念zannenながらnagara君kimiのno演じるenjiru役yakuはha演劇engekiのno冒頭boutouでde殺さkorosaれるreruのnoだda。
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
僕bokuのno演じるenjiru役yakuはha本honのno木kiだけdakeでde、役yakuがga無いnaiのnoとtoほぼhobo同じonajiですdesu。
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
結婚kekkonのno後nochi、アランARANはha黴kabiだらけdarakeのno小さいchiisaiアパートAPAATOをwo出deてte、生活seikatsuがga華美kabiにni流れnagareたta。
After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.
私watashi達tachiはha、ニューオーリンズNYUUOORINZUへhe向かうmukau途中tochuuでdeセントルイスSENTORUISUをwo通りtooriましmashiたta。
We went through St. Louis on the way to New Orleans.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary