Results, と

Showing results 14801-14825:

彼女kanojoはha家ieにni早くhayaku帰ろkaeroうuとto急いisoiでdeいiたta。
She was in a hurry to go home.
わたしwatashiはha服fukuをwo着kiられrareないnaiたくさんtakusanのno人hitoとto、誰dareにniもmo着kiられrareないnaiたくさんtakusanのno服fukuをwo見miたta。
I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them.
トムTOMUはha以前izen、メアリーMEARIIとto一緒isshoにniよくyoku出かけdekakeてteいiたta。
Tom used to go out with Mary.
トムTOMUはha以前izen、メアリーMEARIIとtoよくyokuデートDEETOしshiてteいiたta。
Tom used to go out with Mary.
こないだkonaidaのno日曜日nichiyoubi、メアリーMEARIIとto図書館toshokanへhe行っiてteきkiたtaんnだda。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
この間konokanのno日曜日nichiyoubiにni、メアリーMEARIIとto図書館toshokanへhe行っiたta。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.
隣tonariのno家ieがga何だかnandakaがやがやgayagayaとtoうるさいurusai。パーティーPAATEIIでもdemoしshiてteいるiruのnoだろdaroうuかka？
The house next door is a bit loud. I wonder if they're throwing a party.
転校生tenkouseiがga来るkuruとto聞いkiiてteクラスKURASUはhaざわざわzawazawaとto色めきiromeki立っtaたta。
Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.
起きokiてteいるiruときtokiはhaあれareだけdakeにぎやかnigiyakaだっdaたta子どもkodomoたちtachiもmo、今imaはhaすやすやsuyasuyaとto静かshizukaなna寝息neikiをwo立てtateてteいるiru。
The kids that had been so lively when they were awake are now silently sleeping soundly.
すやすやsuyasuyaとto眠るnemuru娘musumeのno顔kaoをwo見るmiruとto、またmata明日ashitaもmoがんばろganbaroうuとto思うomou。
When I see the soundly sleeping face of my daughter, I think, "I will give it my all tomorrow, too."
灰色haiiroをwoしshiたtaうさぎusagiがga姿sugataをwo見せmiseたtaのでnode近寄ろchikayoroうuとtoするsuruとto、ぴょんぴょんpyonpyonとtoまたmata林hayashiのno中nakaへhe駆けkakeてteいっiたta。
An ash-colored rabbit appeared and as soon as I drew near, it hopped and ran into the woods again.
となりtonariのno山田yamadaさんsanにni貰っmoraたtaパンPANはhaふわりfuwariとtoしshiたta食shoku感kanでde、固いkataiパンPANがga好きsukiなnaお父さんotousanのno好みkonomiにniはha合わawaないnaiようyouだっdaたta。
The bread I got from my neighbor, Mr. Yamada, had a soft texture, and my father, who prefers hard bread, was sure to dislike it.
この間konokan、先生senseiとto道michiでde会いaiましmashiたta。
I met my teacher on the street the other day.
こないだkonaida先生senseiとto道michiでde会いaiましmashiたta。
I met my teacher on the street the other day.
彼kareはhaこの間konokan私watashiにni、「明日ashitaこのkono本honをwo貸しkashiてteあげるageruよyo」とto言っiたta。
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
彼kareはhaこないだkonaida私watashiにni「明日ashitaこのkono本honをwo貸しkashiてteあげるageruよyo」とto言っiたta。
The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
ゆっくりyukkuriとto明瞭meiryouにni話しhanashiてteくださいkudasai。
Please speak slowly and clearly.
きみkimiがga誰dareかkaとto付き合っtsukiaてるteruとtoはha知らshiraなかっnakaたtaよyo。
I didn't know you were seeing someone.
きみkimiにni付き合っtsukiaてるteru人hitoがgaいるiruとtoはha知らshiraなかっnakaたta。
I didn't know you were seeing someone.
彼kareがga先日senjitsuあなたanataとto会っaたta人hitoですdesu。
He is the man you met the other day.
彼kareがgaこの間konokanあなたanataとto会っaたta人hitoですdesu。
He is the man you met the other day.
彼kareがgaこないだkonaida君kunとto会っaたta人hitoだdaよyo。
He is the man you met the other day.
この間konokan彼女kanojoにni出会っdeaたtaときtoki、両親ryoushinはha元気genkiかkaとto聞かkikaれreたta。
She asked after my parents' health when I met her the other day.
こないだkonaida彼女kanojoにni出会っdeaたtaときtoki、両親ryoushinはha元気genkiかkaとto聞かkikaれreたta。
She asked after my parents' health when I met her the other day.
このkono間maなくnakuしshiたtaとto言っiてteいiたta傘kasaはha見つかりmitsukariましmashiたtaかka。
Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary