Results,

Showing results 14801-14825:

彼女のkanojonoinuha忠実chuujitsuというよりtoiuyorihaむしろmushiroよくyoku慣れているnareteiru
Her dog is not so much faithful as tame.
彼女のkanojono健康状態kenkoujoutaigaそれほどsorehodoすぐれないsugurenainoha本当にhontouni残念なzannennaことkotoda
It is a pity that she should be in such poor health.
彼女のkanojono健康kenkouha着実chakujitsuniよくyokuなってnatteきているkiteiru
Her health is becoming steadily better.
彼女のkanojono健康kenkoudehaそのsonoつらいtsurai仕事shigotoni絶えられないtaerarenai
Her health isn't equal to that heavy task.
彼女のkanojono結婚式kekkonshikihaいつitsuですかdesuka
When will her wedding be held?
彼女のkanojono欠点kettenhaおしゃべりoshaberiwoshiすぎるsugiruところtokoroda
Her weakness is that she talks too much.
彼女のkanojono欠点kettenにも関わらずnimokakawarazuwatashiha彼女kanojowo愛しているaishiteiru
I love her none the less for her faults.
彼女のkanojono欠点kettenにも関わらずnimokakawarazuwatashiha彼女kanojoga好きsukiですdesu
With all her faults, I like her.
彼女のkanojono欠点kettenにもかかわらずnimokakawarazuwatashiha彼女kanojoga大好きdaisukiですdesu
With all her faults, I still like her.
彼女のkanojonogeino才能sainouga現れたarawaretanoha30過ぎsuginoことkotoだったdatta
She was over thirty when her artistic talent emerged.
彼女のkanojono警告keikokuにも関わらずnimokakawarazukarehaそのsonoことkotowo軽んじたkarunjita
Despite her warning, he made little of the matter.
彼女のkanojonoaniha運転untenga上手jouzuda
Her brother is a good driver.
彼女のkanojonoaniga亡くなったnakunattaときtokikareha40saiぐらいguraiだっdaたろうtarouto思うomou
I suppose her brother would be about forty when he died.
彼女のkanojonoaniga帰国kikokuするsuruまでmade結婚式kekkonshikiha延期enkiされるsareruことkotoni決まったkimatta
They had decided to put the wedding off until her brother came home from abroad.
彼女のkanojono愚痴guchiha聞き飽きたkikiakita
I'm fed up with her grumbling.
彼女のkanojono愚痴guchihawatashiwoむだmudaniいらだたせるiradataseru
She irritates me to no end with her complaints.
彼女のkanojonokinhaすべてsubeteおいoinoものmonoとなったtonatta
All her money went to her nephew.
彼女のkanojono近所kinjono人たちhitotachihaこのkonokuninoどこでもdokodemo見かけるmikakeruようなyouna人々hitobitoだったdatta
Her neighbors were such as you meet everywhere in this country.
彼女のkanojono近くchikakuno学生gakuseiたちtachihaテストTESUTOについてnitsuite話していたhanashiteita
The students around her were talking about the test.
彼女のkanojono勤勉kinbenhaまったくmattaku賞賛shousanni値するataisuru
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女のkanojono勤勉さkinbensaha良いyoi見本mihonda
Her diligence is a good example to us all.
彼女のkanojonomuneha早鐘を打つhayaganewoutsuようだyouda
Her heart was hammering.
彼女のkanojonomuneha喜びyorokobini躍ったodotta
Her heart jumped for joy.
彼女のkanojonomuneha喜びyorokobiniあふれていたafureteita
Her heart was full of joy.
彼女のkanojonomuneha喜びyorokobide溢れていたafureteita
Her heart was full of joy.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary