Results, で

Showing results 14901-14925:

すべてsubete のno 人間ningen はha、生まれながらumarenagara にni しshi てte 自由jiyuu でde ありari、かつkatsu、尊厳songen とto 権利kenri とto についてnitsuite 平等byoudou でde あるaru。人間ningen はha、理性risei とto 良心ryoushin とto をwo 授けsazuke られrare てte おりori、互いにtagaini 同胞douhou のno 精神seishin をwo もっmo てte 行動koudou しshi なけれnakere ばba ならnara ないnai。: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
１足すtasu２はha３でde あるaru。: One plus two equals three.
作者sakusha がga このkono 本hon のno 最後saigo のno 章shou でde ひょっこりhyokkori 登場toujou したshita 人物jinbutsu にni 罪を着せましたtsumiwokisemashita。: The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
私たちwatashitachi はha そのままsonomama 洞窟doukutsu のno 口kuchi にni ボートBOOTO でde 突っ込んでtsukkonde 行きましたikimashita。: We plunged into the cave opening on our boat and continued on.
ここkoko でde あなたanata にni 会うau とto はha 夢にもyumenimo 思わomowa なかっnaka たta。: I never dreamed I would meet you here.
外務省gaimushou でde はha、今後kongo のno 日本nippon におけるniokeru 外国gaikoku 人jin のno 受入れukeire 政策seisaku やya 社会shakai 統合tougou のno あり方arikata についてnitsuite のno 議論giron がga 続いtsuzui てte いi たta。: Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan.
ウラノスURANOSUとto はha, 天ten をwo 意味imi するsuru 全zen 世界sekai をwo 最初saisho にni 統べsube たta 王ou でde あるaru。: Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.
USBバスBASU パワーPAWAA でde 暖かいatatakai 飲み物nomimono のno 入っhai たta カップKAPPU をwo 保温hoon しshi てte おくoku というtoiu 製品seihin がga 発売hatsubai さsa れre たta。: A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.
安全anzen 運転unten でde お願いonegai しshi ますmasu。: Drive safely.
そんなsonna ところtokoro でde 彼女kanojo とto 会うau なんてnante、思ってもみなかったomottemominakatta。: Never did I expect to see her in such a place.
あのano 会社kaisha はha 今ima、希望kibou 退職taishoku 者sha にni 退職taishoku 金kin をwo 多くooku 都合tsugou するsuru ことkoto でde 人員jin'in 削減sakugen をwo 図っhaka てte いるiru。: That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
謙虚kenkyo さsa をwo 身mi にni つけtsuke たらtara、あなたanata はha 少しsukoshi はha ましmashi なna 人hito にni なるnaru でde あろaro うu。: You would be a better person if you learnt humility.
木星mokusei はha、太陽系taiyoukei 最大saidai のno 惑星wakusei でde あるaru。: Jupiter is the largest planet in the Solar System.
彼kare はha すかさずsukasazu 手を差し伸べてtewosashinobete 来るkuru とto、私watashi のno 恥ずかしいhazukashii 場所basho をwo 手te でde 触れてfurete 来たkita。: As he unhesitatingly extended his arm towards me, he came to touch my private areas.
猫neko はha 椅子isu のno 上ue でde 寝ているneteiru。: The cat is sleeping on the chair.
まずmazu 彼kare はha 未婚mikon のno 母haha からkara 生まれumare たta 私生児shiseiji でde あるaru。: For a start, he was the illegitimate son of an unmarried mother.
２時ji でde いいii？: Would two o'clock be all right?
「猫neko」はha スペインSUPEIN 語go でde 何nani とto 言いii ますmasu かka。: How do you say "cat" in Spanish?
正方形seihoukei はha ４つyottsu のno 辺atari がga すべてsubete 等しくhitoshiku、４つyottsu のno 角kaku がga すべてsubete 直角chokkaku でde あるaru 四角形shikakkei ですdesu。: A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
四つ角yotsukado はha 二つfutatsu のno 道michi がga 十字juuji にni 交わっmajiwa たta 所tokoro でde あるaru。: A crossroads is where two roads meet in an X.
わからないwakaranai ところtokoro はha 赤aka でde しるしshirushi をwo 付けてtsukete、授業jugyou でde 聞いてkiite くださいkudasai。: Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
うみumi でde きれいなkireina 貝がらkaigara をwo ひろったhirotta。: I picked up a pretty shell at the seaside.
教室kyoushitsu でde 食べるtaberu のno？: Do you eat in the classroom?
日曜日nichiyoubi にni あるaru パーティPAATEI でde、耳鼻jibi 科ka 医i をwo しshi てるteru 方hou とto 会いai ましmashi たta。: I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
先生sensei がga 話しhanashi てte いるiru 途中tochuu でde、話しhanashi てte はha 行けike ないnai はずhazu だda よyo。常識joushiki だda よyo。: You shouldn't speak when the teacher is speaking. It's common sense.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary