Results, で

Showing results 14926-14950:

小泉koizumi首相shushouはha決してkesshite冷血漢reiketsukanでdeはhaないnai。
Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
月tsukiのno光hikariでde本honをwo読むyomuのnoはhaたぶんtabun無理muriでしょうdeshou。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
アメリカ軍AMERIKAgunはhaイラクIRAKUでdeのno戦闘任務sentouninmuをwo完了kanryouするsuruことkotoをwo発表happyouしたshita。
American forces announced the completion of their mission in Iraq.
離婚rikonしてshite身一つmihitotsuでde所帯shotaiをwo切り盛りkirimoriしているshiteiruのですnodesuからkara大変taihenでしょうdeshou。
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
うちuchiのnoバカBAKA息子musukoときtokiたらtara、大学daigakuをwo卒業sotsugyouしshiてteもmo就職shuushokuしshiないnaiでdeパチンコPACHINKOばかりbakariしshiてteいるiru。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
下書きshitagakiがga終っowaたらtara、つけtsukeペンPENでdeペンPEN入れireをwoしshiますmasu。
Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.
犬inuはha人間ningenでdeはhaないnai。まずmazuそのsonoことkotoをwo覚えoboeてteおけoke。
Dogs aren't people. First of all, remember that.
彼kareがgaめmeちゃcha暑がりatsugariでde私watashiはha冷え性hieshouですdesu。寝室shinshitsuはhaどうdouしshiましょmashoうu。
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?
これkoreでde十分juubunなnaはずhazuですdesu。
This should be plenty.
今朝kesa、山yama羽waさんsanがga卸oroshiでde胡桃kurumiをwo３０キロKIRO買いkaiましmashiたta。
This morning, Mr Yamaha bought 30 kilos of walnuts wholesale.
女王joouのnoクラウンKURAUNはha黄金ougonでdeできていますdekiteimasu。
The Queen's crown was made of gold.
亡命boumeiチベットCHIBETTO代表daihyou者sha議会gikaiはha、亡命boumeiチベットCHIBETTO人jin社会shakaiでde最高saikouのno権限kengenをwo持つmotsu立法rippou機関kikanでde、1960年nenにni設立setsuritsuさsaれreたta。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
時々tokidoki、仕事がらshigotogara簡易kan'iにni巻き尺makijakuなどnadoでde面積mensekiをwo測定sokuteiするsuruことkotoがgaありariますmasu。
In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.
ここkokoでde小麦komugiをwo作るtsukuru。
We grow wheat here.
ネイティブ・アメリカンNEITEIBU/AMERIKANはha弓yumiとto矢yaでdeたたかったtatakatta。
Native Americans fought with bow and arrow.
そのsono岩iwaはhaダイナマイトDAINAMAITOでde動かしたugokashita。
The rock was moved by dynamite.
世界sekaiでde最もmottomo美しいutsukushii場所bashoはhaどこdokoですdesuかka。
Where is the most beautiful place in the world?
クリストファーKURISUTOFUAAコロンブスKORONBUSUはhaあるaru時toki、ケルベロス,KERUBEROSUというtoiu3つtsuのno頭atamaをwo持っmoたta冥界meikaiのno番犬bankenとto、自分jibunのno帽子boushiしかshika使わtsukawaないnaiでde戦っtatakaたta。
Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.
彼女kanojoがga部屋heyaをwo出deてte、外sotoにni出deましmashiたta。
She left the room and went outside.
だれdareもmo電話denwaにni出deませmaseんnでしdeshiたta。
Nobody answered the phone.
このkono世界sekaiはha本honでde、旅tabiしshiないnai人hitoはha一ページPEEJIしかshika読まyomaないnai。
The world is a book, and those who do not travel read only a page.
今日kyou（こんkonにniちchi）象zouはha現存gensonするsuru最もmottomo大きいookii陸生rikusei動物doubutsuでdeあるaru。
Elephants are the largest land animals alive today.
胃酸isan過多kataでde空腹kuufukuにniなるnaruとto胃痛itsuuにni苦しむkurushimu方houにni良いyoiのnoがgaトマトTOMATOですdesu。
Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.
病院byouinにおけるniokeru感染kansen制御seigyo策sakuをwo実践jissenするsuru上ueでde、消毒shoudoku薬yakuのno有効yuukou活用katsuyouはha重要juuyouなna課題kadaiですdesu。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
赤丸akamaruでde囲んkakonだdaファイルFUAIRUをwoテキスト・エデイターTEKISUTO/EDEITAAでde開いhiraiてteくださいkudasai。
Please open the file circled in red with a text editor.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary