Results, と

Showing results 14976-15000:

眼鏡meganeがgaないnaiとto、彼kareはhaまったくmattaku見えmieないnai。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
甥oiっ子kkoとto姪meiっ子kkoがga遊びasobiにni来kiたtaのnoはhaいいiiがga、朝asaからkara晩banまでmadeどたばたdotabataとto家中kachuuをwo走り回りhashirimawari、うるさくurusakuてte仕方shikataがgaないnai。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
美しいutsukushii富士山fujisanのno景色keshikiがga見えるmieruかkaとto期待kitaiしshiてteいiたtaがga、あいにくainikuとto雲kumoがgaすっぽりsupporiとto山yamaをwo覆っooてteいiたta。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
おo酒sakeをwo飲んnonだda後nochiのno記憶kiokuがgaすっぽりsupporiとto抜けnukeてteいるiruんnだdaよyo。どうしてdoushite俺oreのno部屋heyaにni知らshiraないnaiおっさんossanがga寝neてるteruんnだda？
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?
彼kareはha彼らkareraにni話しかけよhanashikakeyoうuとto立ち止まっtachidomaたta。
He stopped to talk to them.
トムTOMUにniはha高いtakaiワインWAINとto安いyasuiワインWAINのno味ajiのno違いchigaiがgaわからwakaraないnai。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
サーブSAABUをwo打っuたtaとto同時にdoujiniラケットRAKETTOがgaすっsuぽpo抜けnuke、コートKOOTOにni叩きつけtatakitsukeられrareたtaラケットRAKETTOがga折れoreてteしまっshimaたta。
The racket slipped from my hands and broke itself on the court when I made the serve.
公園kouenでde見かけmikakeたtaリスRISUをwo写真shashinにni収めよosameyoうuとtoしshiたtaがga、すsuばbaしっshiこくkokuてte一枚maiもmoいいiiのnoがga撮れtoreなかっnakaたta。
I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
バイクBAIKUはhaいいiiなあnaa、渋滞juutaiのno中nakaでdeもmoすいすいsuisuiとto通り抜けtoorinukeられrareてte。
Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic.
ペンギンPENGINってtte、陸上rikujouでdeはhaヨチヨチYOCHIYOCHIのnoイメージIMEEJIだdaけどkedo、水mizuのno中nakaでdeはhaスイスイSUISUIとtoカッコKAKKOよくyoku泳ぐoyoguんnだdaねne。
Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.
お化けobakeなんてnanteこわくkowakuないnaiとto言っiてteいiたtaタカシTAKASHIだdaがga、誰dareもmoいiないnaiはずhazuのno２階kaiでde物音monootoがgaしshiたta途端totan、すたこらsutakoraさっさとsassato逃げ出しnigedashiたta。
Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.
彼kareはha私watashiたちtachiにni地図chizuだけdake渡しwatashi、先sakiにniすたすたsutasutaとto行っiてteしまっshimaたta。残さnokosaれreたta私watashiたちtachiはha地図chizuだけdakeをwo頼りtayoriにni行かikaなけれnakereばbaならnaraなかっnakaたta。
He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.
いくらikura我が家wagayaがgaテレビTEREBIでde紹介shoukaiさsaれreたtaからkaraとto言っiてte、勝手katteにniずかずかzukazukaとto庭niwaにni入り込んhairikonでde写真shashinをwo取るtoruのnoはhaやめyameてteほしいhoshii。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.
エミコEMIKOはha人hitoのno気持ちkimochiをwo考えkangaeずzuにniいつもitsumoずけずけzukezukeとtoものmonoをwo言うiuのでnode、みんなminnaからkara嫌わkirawaれreてteいるiru。
Emiko never thinks about others' feelings and always says things too bluntly, so everyone hates her.
鼻水hanamizuをwoズルズルZURUZURUとtoすすっsusuてteないnaiでde、ちゃんとchanto鼻hanaをwoかみkamiなさいnasai。
Don't sniffle, please quickly blow your nose.
ライオンRAIONとtoトラTORAはhaどこdoko？
Where are the lions and tigers?
先生senseiはha私watashiにniできるdekiruだけdakeたくさんtakusan本honをwo読むyomuようyouにniとtoおっしゃっosshaたta。
My teacher told me to read as much as I could.
砂糖satouとto間違えmachigaeてteコーヒーKOOHIIにni塩shioをwo入れireちゃっchaたta？！あんたantaってtteどれdoreだけdakeおっちょこちょいotchokochoiなnaのno？
You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?
彼kareはha父親chichioyaとtoうり二つurifutatsuだda。
He's a carbon copy of his father.
お腹onakaとto背中senakaがgaくっつきkuttsukiそうsouなnaくらいkurai腹ぺこharapekoだdaよyo。
I'm so hungry that I could eat a horse.
今度kondoのno週末shuumatsuはha君kimiとto一緒isshoにni遊びasobiにni行きikiたいtaiなna。
I'd love to hang out with you this weekend.
貴方anataとto一緒isshoにniいiられrareてte嬉しいureshiiわwa。
I am glad to be with you.
田中tanakaさんsanとto言えieばba、最近saikin彼kareをwo見かけmikakeましmashiたtaかka。
Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?
ジミーJIMIIはha動物doubutsu園enにni連れtsureてte行っiてteとto私watashiにniせがんseganだda。
Jimmy begged me to take him to the zoo.
昨日kinou、兄貴anikiとtoケンカKENKAしshiたta。
I had a fight with my older brother yesterday.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary