Results, に

Showing results 14976-15000:

誰もdaremo自分jibunのno意見ikenをwo人hitoにni押しつけるoshitsukeruべきではないbekidehanai。
No one should force his views on others.
誰もdaremo私達watashitachiのno間maにni割り込めないwarikomenaiことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that nobody can come between us.
誰もdaremo私watashiをwo助けtasukeにni来てkiteくれなかったkurenakatta。
Nobody came to help me.
誰もdaremo私watashiをwo助けtasukeにniこなかったkonakatta。
Nobody came to my rescue.
誰もdaremo私のwatashino言うiuことkotoにni耳を傾けなかったmimiwokatamukenakatta。
Nobody listened to me.
誰もdaremo私のwatashino疑問gimonにni答えてkotaeteくれなかったkurenakatta。
Nobody answered my question.
誰もdaremo私watashiがga部屋heyaにni入ってhaitte来たkitaことkotoにni気づかなかったkizukanakatta。
Nobody perceived me entering the room.
誰もdaremo玄関genkanへhe応対outaiにni出なかったdenakatta。
Nobody answered the door.
誰もdaremo英語eigoでdeはha彼kareにniかなわないkanawanai。
No one excels him in English.
誰もdaremoパーティーPAATEIIにni来なかったkonakatta。
Nobody came to the party.
誰もdaremoそのsono問いtoiにniどうdou答えたらkotaetara良いyoiかkaわからなかったwakaranakatta。
No one knew how to answer the question.
誰もdaremoそのsono質問shitsumonにniどのようにdonoyouni答えたらkotaetaraよいyoiかkaわかりませんでしたwakarimasendeshita。
No one knew how to answer the question.
誰もdaremoそのsono事故jikoのno責任sekininがga彼kareにniあるaruなどnadoとはtoha思っていなかったomotteinakatta。
None of us thought he was to blame for the accident.
誰もdaremoそのsono事故jikoにni責任sekininがgaないnai。
Nobody is to blame for the accident.
誰もdaremoそのsono作戦sakusenにni失敗shippaiしなかったshinakatta。
Nobody failed in the tactics.
誰もdaremoそのsono絵eがga逆さsakasaにniかかっているkakatteiruことkotoにni気がつかなかったkigatsukanakatta。
Nobody noticed that the picture was hung upside down.
誰もdaremoそのsono会合kaigouにni出席shussekiしていなかったshiteinakatta。
No one was present at the meeting.
誰もdaremoそのsonoことkotoにni気づかせてkizukaseteくれなかったkurenakatta。
No one called my attention to it.
誰もdaremoそこsokoにniはいれないhairenaiよyo。
No one can go in there.
誰もdaremoこんなkonna辺鄙なhenpina村muraにni我々warewareをwo訪ねてtazuneteこないkonai。
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
誰もdaremoがga彼のkareno勇気yuukiにni感嘆kantanしたshita。
Everyone admired his courage.
誰もdaremoがga努力doryokuにniふさわしいfusawashii報酬houshuuをwo受けているuketeiruわけではないwakedehanai。
Not everyone is properly rewarded for his efforts.
誰もdaremoがga私watashiはha父親chichioyaにniであるdearuとtoいうiu。
Everybody says I look like my father.
誰もdaremoがgaみんなminna口々kuchiguchiにniいいあっているiiatteiru。
Everyone's saying it.
誰もdaremoがgaそのsono実験jikkenはha失敗shippaiにni終わるowaruとto予想yosouしていたshiteita。
Everybody expected that the experiment would result in failure.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary