Results, "make"

Showing results 151-175:

母hahaがga私watashiにniおせちosechiのno作り方tsukurikataをwo教えてoshieteくれたkureta。
My mother taught me how to make osechi.
保険hoken会社kaishaへhe出すdasuためtameのno診断書shindanshoをwoくださいkudasai。
Could you make out a certificate of health?
弁護人bengojinはha裁判官saibankanにni被告人hikokujinたちtachiのno年齢nenreiをwo考慮kouryoするsuruようにyouni求めたmotometa。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士bengoshiはha裁判官saibankanにni被告人達達のno年齢nenreiをwo考慮kouryoするsuruようにyouni求めたmotometa。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士bengoshiはha裁判saibanでde勝つkatsuとto巨額kyogakuのno報酬houshuuをwoもらえるmoraeru。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
別のbetsuno機会kikaiにniお願いonegaiできませんdekimasenかka。
Could you make it another time?
壁kabeにni書かれたkakareta文字mojiをwo判読handokuしようとしたshiyoutoshita。
We tried to make out the letters written on the wall.
兵士heishiはha進撃shingekiをwo命じられたmeijirareta。
The soldiers were ordered to make an attack.
物事monogotoをwoあわててawateteするとsuruto、間違いmachigaiをwoしますshimasu。
You make mistakes if you do things in a hurry.
風kazeがga激しくhageshiku吹いていたfuiteita、さらに悪いことにsaraniwaruikotoniはha、雨ameもmo降り始めたorihajimeta。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.
部長buchouのno都合が悪くtsugougawarukuなってnatteしまったshimattaのでnode、飲みnomi会kaiのno日程nitteiはha仕切り仕切ri直し直shiだdaねne。
We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
部屋heyaをwo出るderuときtokiはha、明かりを消したakariwokeshitaかどうかkadouka確かめてtashikamete下さいkudasai。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
部屋heyaのno中nakaをwoきちんとkichinto整理seiriしshiなさいnasai。
Make your room tidy.
部屋heyaのno中nakaでdeそんなにsonnaniさわぐsawaguなna。
Don't make so much noise in the room.
腐れ縁kusareenとto思ってomotteあきらめるakirameru。
Make the best of one's lot with fatal resignation.
父chichiはha若いwakai人たちhitotachiにni道を譲ってmichiwoyuzutte退職taishokuしたshita。
My father retired to make way for younger people.
父chichiはha私watashiをwo弁護士bengoshiにniしshiたがっているtagatteiru。
My father wants to make a lawyer of me.
父chichiはha私watashiをwo医者ishaにniしshiたがっているtagatteiru。
Father wants to make me a doctor.
父chichiはhaニューヨークNYUUYOOKUへhe旅行ryokouするsuruことkotoになっていますninatteimasu。
My father is going to make a trip to New York.
父chichiはhaいつもitsumoそのsono洋服屋youfukuyaにni服fukuをwo作ってtsukutteもらうmorau。
Father always has the tailor make his suits.
父chichiはha、日本nipponでde生計を立てていけないseikeiwotateteikenai人hitoはha怠け者namakemonoだdaとto信じていたshinjiteita。
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
夫ottoはha家ieをwo作りtsukuri、妻tsumaはha家庭kateiをwo作るtsukuru。
Men make houses, women make homes.
不注意なfuchuuina人間ningenはha過ちayamachiをwo犯しokashiがちgachiであるdearu。
A careless person is apt to make mistakes.
貧しいmazushii人々hitobitoをwoばかにしてbakanishiteはhaいけないikenai。
Don't make a fool of the poor.
貧しいmazushii人hitoをwo馬鹿にしてbakanishiteはhaいけないikenai。
Don't make a fool of the poor.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "make":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary