Results, おなじ #pn-adj

Showing results 151-175:

同じonajiことkotoをwo言うiuわけwakeでもないdemonaiがga、酒sakeをwo飲むnomu人たちhitotachiはha車kurumaをwo運転untenすべきsubekiでないdenaiというtoiu私のwatashino意見ikenはhaかわらないkawaranai。
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.
同じonajiことkotoをwo何回繰り返すkurikaesuのno。屋上屋を架すokujouyawokasuようなyounaくどいkudoi説明setsumeiはha勘弁kanbenしてshiteよyo。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.
同じonajiことkotoをwoまたmataやったらyattara承知shouchiしませんshimasenよyo。
If you do that the again I'll beat the pants off you.
同じonajiことkotoをwoこうkouたびたびtabitabi聞かされるkikasareruとtoいやiyaになるninaru。
I am tired of hearing the same thing so often.
同じonajiことkotoがga他のtano人々hitobitoについてnitsuiteもmo言えるieruだろうdarou。
The same may be said of other people.
同じonajiことkotoがga若いwakai世代sedaiについてnitsuiteもmoいえるieru。
The same thing holds good for the younger generation.
同じonajiことkotoがga繰り返されないkurikaesarenaiためにtameni、そのsono悲劇higekiをwo忘れてwasureteはhaならないnaranai。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
同じonajiことkotoがga運動場undoujouでもdemo見られますmiraremasu。
You can see the same thing on the playing field.
同じonajiことkotoがgaわれわれwareware学生gakuseiにni当てはまるatehamaru。
The same holds good of us students.
同じonajiことkotoがgaプロPURO野球yakyuuについてnitsuiteもmoいえるieru。
The same is true of professional baseball.
店miseのno人hitoはha私watashiのnoことkotoをwo知るshiruようになりyouninari、私watashiはhaいつもitsumo同じonajiウェイトレスUEITORESUにni応対outaiしてshiteもらっていたmoratteita。
People got to know me, and I had the same waitress all the time.
天気tenkiがga良くyokuなるnaruまでmade、ここkokoにniいてiteもmo同じonajiことkotoだからdakaraそうしようsoushiyou。
We may as well stay here till the weather improves.
弟otoutoはha私watashiとto同じonaji学校gakkouへhe通っているtootteiru。
My brother goes to the same school I do.
鳥toriはha毎年maitoshi何千マイルMAIRUもmo離れたhanaretaところtokoroにni飛んでtondeいってitte、同じonaji場所bashoにniもどってくるmodottekuruことができるkotogadekiru。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
知識chishikiはha力chikaraであるdearuがga、それsoreはha善zenをwo行うokonau力chikaraであるdearuのnoと同時にtodoujini、それsoreとto全くmattaku同じonaji程度teidoにni悪akuをwo行うokonau力chikaraでもあるdemoaru。
Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.
男otokoがga女onnaになれないninarenaiのnoはha、サルSARUがga人hitoにni進化shinkaできないdekinaiのnoとto同じonajiだda。
A man can no more become a woman than a monkey can develop into a man.
誰dareにni会ってatteもmo、同じonajiことkotoさsa。
It makes no difference who I meet.
大体daitai君kunとto同じonaji年頃toshigoroのno若いwakai娘musume。
She was a young girl about your age.
多くookuのno青年seinenがga同じonaji過ちayamachiをwo犯しokashiがちgachiであるdearu。
Many young men tend to commit the same errors.
多くookuのno人hitoがga同じonaji間違いmachigaiをwoしてshiteきたkita。
Many people have made the same mistake.
多くookuのno人hitoがga同じonaji過ちayamachiをwoおかしたokashita。
Many a man has made the same error.
他taのno事kotoがga同じonajiならnara、私watashiはha安いyasui方houをwo選びますerabimasu。
Other things being equal, I choose the cheaper one.
もしmoshi二人ninのno人hitoがga常にtsuneni同じonaji意見ikenをwo持っmoてteいiたらtara、そのsonoうちuchiのno一人ninはha必要hitsuyouないnai。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.
息子musukoはhaもうmou私watashiとto同じonaji身長shinchouだda。
My son is now as tall as I am.
善人zenninもmo悪人akuninもmo同じonaji衣服ifukuをwo着るkiruことができるkotogadekiruのnoであるdearu。
Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for おなじ #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary