Results, そんな #adv

Showing results 151-175:

日本人nipponjinならnaraそんなsonnaことkotoはhaしないshinaiでしょうdeshou。
A Japanese wouldn't do such a thing.
二度とnidotoそんなsonna事kotoをwo言うiuなna。
Don't say such a thing again.
二度とnidotoそんなsonna悪ふざけwarufuzakeをwoするsuruとto所有者shoyuushaからkara叱られるshikarareruよyo。
If you do such a prank again, you will hear from the owner.
二度とnidotoそんなsonnaことkotoをwoしたらshitara承知shouchiしないshinaiぞzo。
I'll teach you to do that again.
道理douriをwoわきまえたwakimaeta人hitoならnara、だれdareがgaそんなsonna気が変なkigahenna男otokoのno言うiuことkotoにni耳を貸すmimiwokasuものかmonoka。
Who that has reason will listen to such a mad man?
冬fuyuにはnihaそんなsonna高いtakai山yamaにni登らないnoboranaiほうがよいhougayoi。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
誰もdaremoわざわざwazawazaそんなsonnaことkotoをwoしないshinaiだろうdarou。
No one will bother to do such a thing.
誰もdaremoそんなsonnaことkotoいえないienaiよyo。
No one can say that.
誰dareがgaそんなsonnaことkotoをwoさせたsasetaのno。
Who put you up to it?
息子musukoさんsanにniそんなsonna厳格genkakuになるninaruのnoはhaおやめoyameなさいnasai。
Don't be so hard on your son.
先生senseiはhaそんなsonnaことkotoをwo２度と２dotoしないshinaiようにyouni私watashiにni注意chuuiしたshita。
My teacher warned me not to do it again.
先生senseiがgaそんなsonnaことkotoをwo言ったittaはずがないhazuganai。
The teacher can't have said such a thing.
生まれてumareteこのかたkonokataそんなsonnaひどいhidoi話hanashiはha聞いたkiitaことがないkotoganai。
Never in my life have I heard such a terrible story!
正直なshoujikina人hitoならnara誰dareがgaそんなsonnaことkotoをwoしようshiyouかka。
Who that is honest will do such a thing?
正直なshoujikina人hitoならnara、そんなsonnaことkotoはhaしないshinaiだろうdarou。
An honest man would not do such a thing.
晴耕雨読seikouudokuのno人生jinseiにniもmo少々shoushouはha憧れるakogareruけれどkeredo、僕bokuにはnihaそんなsonna生き方ikikata、３日nichiもmoもたないmotanaiだろうdarouなna。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
世の中yononakaなんてnante、そんなsonnaものmonoだda。
This is the big tough world.
人生jinseiとはtohaそんなsonnaものmonoさsa。
Such is life.
人間ningenならnaraだれdareでもdemoそんなsonna罪悪zaiakuに対してnitaishite不快感fukaikanをwo持つmotsu。
Human nature revolts against such a crime.
人hitoはha一般的にippantekiniそんなsonnaことkotoはhaしないshinai。
People as a whole don't do things like that.
人hitoにniそんなsonna扱いatsukaiをwo受けてukete我慢gamanできるdekiruかka。
Could you bear anyone to treat you like that?
紳士shinshiならnara誰もdaremoそんなsonna言葉kotobaはha使わないtsukawanaiでしょうdeshou。
Any gentleman would not use such language.
紳士shinshiならnaraそんなsonnaことkotoはha言わないiwanaiだろうdarou。
A gentleman would not say such a thing.
紳士shinshiならnaraそんなsonnaことkotoはhaしませんshimasen。
A gentleman wouldn't do such a thing.
紳士shinshiでdeあればareba、そんなsonnaことkotoはhaしないshinaiでしょうdeshou。
A gentleman would not do such a thing.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for そんな #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary