Results, たがる #n

Showing results 151-175:

子供kodomoはha母親hahaoyaにniあいaiたがっているtagatteiru。
The child is lonesome for its mother.
子供kodomoはha暗がりkuragariにはniha出てdete行きikiたがらないtagaranaiものmonoだda。
Children don't like to go out in the dark.
子供kodomoのno持ちmochiたがらないtagaranai日本人nipponjinがga増えているfueteiru。
More Japanese are reluctant to have a child.
子どもkodomoはha大人otonaのようにnoyouniふるまいfurumaiたがるtagaru。
Children want to act like grown-ups.
困った事にkomattakotoni私のwatashino息子musukoはha学校gakkouへhe行きikiたがらないtagaranaiのですnodesu。
The trouble is that my son does not want to go to school.
困ったことにkomattakotoni息子musukoがga学校gakkouにni行きikiたがらないtagaranaiのですnodesu。
The problem is that my son doesn't want to go to school.
困ったことにkomattakotoni私のwatashino息子musukoはha学校gakkouにni行きikiたがらないtagaranai。
The trouble is that my son does not want to go to school.
賢いkashikoi子供kodomoはha人生jinseiやya現実genjitsuについてnitsuite知りshiriたがるtagaru。
A bright child is curious about life and reality.
健kenはha野球選手yakyuusenshuになりninariたがっているtagatteiru。
Ken wants to be a baseball player.
警察keisatsuはha容疑者yougishaのno過去kakoをwo知りshiriたがっていたtagatteita。
The police were inquiring into the suspect's past.
君kimiはha何でもかんでもnandemokandemo手を出しtewodashiたがるtagaru。
You want to have a finger in every pie, don't you?
君kimiはhaどうしてもdoushitemo自分jibunのno思いどおりomoidooriにniしshiたがるtagaru。
You will have your own way.
銀行ginkouと言うのはtoiunohaお天気otenkiのno日hiにni傘kasaをwo貸しkashiたがるtagaruがga、雨ameのno日hiにはniha、人hitoをwo見捨てようmisuteyouとするtosuruところtokoroだda。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
金持ちkanemochiはha人hitoをwo軽蔑しkeibetsushiたがるtagaru。
The rich are apt to look down on people.
金額kingakuにもかかわらずnimokakawarazu、ブライアンBURAIANはha来週raishuuまでmadeにni間違いなくmachigainaku全額zengaku返してkaeshiteもらいmoraiたがっていますtagatteimasu。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
既にsudeni知っているshitteiruことkotoをwo証明shoumeiしてshiteくれるkureruものmonoしかshika受け入れukeireたがらないtagaranai傾向keikouがga私たちwatashitachiにはnihaあるaruのnoであるdearu。
We tend to welcome only proofs of what we already know.
何千人ninもmoのno人hitoがgaそのsono答えkotaeをwo知りshiriたがりましたtagarimashita。
Thousands of people wanted to know the answer.
何千もmoのno人々hitobitoがgaそのsono答えkotaeをwo知りshiriたがっていますtagatteimasu。
Thousands of people wanted to know the answer.
何事nanigotoがga起こったokottaのnoかka誰もdaremoがga知りshiriたがっていたtagatteita。
Everybody was anxious to know what had happened.
一口hitokuchi乗りnoriたがっているtagatteiru人hitoがga大勢taiseiだda。
Many were eager to get in on the act.
メグMEGUはha日本nipponについてnitsuite何でもnanidemo知りshiriたがるtagaru。
Meg is curious to know everything about Japan.
メアリーMEARIIはha離婚rikonしshiたがっているtagatteiruらしいrashiiとtoいうiu話hanashiだdaぜze。
I've heard that Mary wants a divorce.
みんなminnaがga彼女のkanojonoそばsobaにni座りsuwariたがるtagaru。
Everybody wants to sit beside her.
マサルMASARUはha英語eigo部buにni入りhairiたがっていますtagatteimasu。
Masaru wants to join the English Club.
ほんのhonno一握りの一nigirino男性danseiしかshika育児ikuji休暇kyuukaをwo取りtoriたがらないtagaranai。
Only a handful of men want to take childcare leave.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for たがる #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary