Results, なので #conj

Showing results 151-175:

とてもtotemoすばらしいsubarashii日hiなのでnanode川kawaにni魚釣りsakanatsuriにni行きikiたいtai。
It is such a beautiful day that I'd like to go fishing in the river.
ダイヤモンドDAIYAMONDOのno硬度koudoはha非常なhijounaものmonoなのでnanodeガラスGARASUがga切れますkiremasu。
The hardness of diamond is such that it can cut glass.
それsoreはha大変taihen古いfurui歌utaなのでnanode誰でもdaredemo知っているshitteiru。
It is such an old song that everybody knows it.
そのsono弁護士bengoshiはha大変なtaihennaやり手yariteなのでnanode依頼人iraijinがga多いooi。
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
そのsono講演者kouenshaはhaとてもtotemo有名yuumeiなのでnanode紹介shoukaiするsuru必要hitsuyouがgaなかったnakatta。
The speaker was so famous as to need no introduction.
そのsono家ieはha南向きminamimukiなのでnanode、とてもtotemo日当たりhiatariがgaよいyoi。
As the house has a southern aspect, it is very sunny.
そういうsouiu事情jijouなのでnanodeそのsono要請youseiはha認められないmitomerarenai。
Under the circumstances I cannot allow the request.
ジョーンズJOONZU先生senseiがga病気byoukiなのでnanode、今日kyouはhaブラウンBURAUN先生senseiがga彼kareのno代わりkawariにni教えますoshiemasu。
Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.
じゃまjamaなのでnanodeそのsono椅子isuをwoのけてnokete下さいkudasai。
Please remove that chair because it is in the way.
しかしshikashi、アメリカAMERIKA同様douyou日本nipponもmo中流chuuryuu階級kaikyuuのno平均的heikinteki収入shuunyuuのno人々hitobitoがga圧倒的多数attoutekitasuuをwo占めるshimeru国kuniなのでnanode、妻tsumaたちtachiはhaメイドMEIDOをwo雇わずyatowazu、自分でjibunde何もかもnanimokamoにni励むhagemu。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
これkoreはha大変taihen重いomoi箱hakoなのでnanode私watashiにはniha運べないhakobenai。
This box is very heavy, so I can't carry it.
これkoreはha大変taihenやさしいyasashii問題mondaiなのでnanodeどんなdonna学生gakuseiにniでもdemo解けるtokeru。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これkoreはha重omoすぎるsugiru箱hakoなのでnanode私watashiにはniha運べないhakobenai。
This is so heavy a box that I can't carry it.
これkoreはhaバーゲンBAAGEN商品shouhinなのでnanode定価teikaよりyoriやすくyasukuなっているんnatteirunじゃないjanaiですかdesuka。
Aren't you selling this at a discount price?
これkoreはhaとてもtotemoおもしろいomoshiroi話hanashiなのでnanode、私watashiはha絶対にzettaini忘れないwasurenaiだろうdarou。
This is such an interesting story I will never forget it.
これkoreはhaあまりにamarini難しいmuzukashii問題mondaiなのでnanode私watashiにはniha解けないtokenai。
This problem is too hard for me to solve.
このkono話hanashiはhaまたぎきmatagikiなのでnanode真偽のほどshinginohodoはha分からないwakaranai。
As I heard the story secondhand, I can't ascertain the truth of it.
このkono部屋heyaはhaとてもtotemo手狭tezemaなのでnanode、もうmouこれkore以上ijou家具kaguをwo置くokuのnoはhaむりmuriだdaよyo。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
このkono都市toshiはha深刻なshinkokuna水不足mizubusokuなのでnanode、われわれwarewareはha入浴nyuuyokuをwo時折tokiori控えhikaeなければならないnakerebanaranai。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
このkono仕事shigotoはha単純tanjunなのでnanode私watashiにもnimoできるdekiru。
This work is simple enough for me to do.
このkono仕事shigotoはha単純tanjunなのでnanode子供kodomoにもnimoできるdekiru。
This work is simple enough that even a child can do it.
このkonoテレビTEREBIはha１０年nenもmo前maeにni作られたtsukuraretaものmonoなのでnanode、部品buhinがgaなくてnakute修理shuuriがgaできませんdekimasen。
This TV was made ten years ago and there are no parts available, so it is impossible to repair it.
こういうkouiu事情jijouなのでnanode、私watashiはhaそのsono申し出moushideをwo受け取るuketoruことはできないkotohadekinai。
Under these circumstances, I cannot accept the offer.
ケンKENはha１人息子musukoなのでnanode、父親chichioyaはha一層issou可愛がったkawaigatta。
Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.
ケビンKEBINがga言うiuことkotoはhaほら話horahanashiばかりbakariなのでnanode、誰もdaremo彼kareのnoことkotoをwo信じなかったshinjinakatta。
Nobody believed Kevin because he always makes up stories.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for なので #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary