Results, のに #aux-v

Showing results 151-175:

彼女kanojoはhaそんなにsonnani急いでisoide行くiku必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。
She needn't have gone in such a hurry.
彼女kanojoはhaそのsono事件jikenをwo調べるshiraberuのにnoni私立探偵shiritsutanteiをwo雇ったyatotta。
She hired a private detective to inquire into the case.
彼女kanojoはhaそのsono子供kodomoのno心痛shintsuuをwoいやすiyasuのにnoni苦労kurouしたshita。
She took pains to help the child overcome his grief.
彼女kanojoはhaそのsono仕事shigotoをwoするsuru必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。
She didn't need to do that work.
彼女kanojoはhaそのsono犬inuがga自分jibunのnoものmonoだったらdattaraいいiiのにnoniとto思ったomotta。
She wished the lovely dog belonged to her.
彼女kanojoはhaそのsono金kinがgaなくなっているnakunatteiruのにnoni気がついたkigatsuita。
She found the money gone.
彼女kanojoはhaそのsono会合kaigouにni来るkuru必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。
She needn't have come to the meeting.
彼女kanojoはhaそのsonoドレスDORESUをwo探すsagasuのにnoni歩き回ったarukimawatta。
She walked about in search of the dress.
彼女kanojoはhaそのsonoことkotoに関してnikanshite何のnanino予備知識yobichishikiもmoなかったnakattaのにnoni、いつもitsumoきちんとkichinto理解rikaiしたshita。
She had no rule of thumb about it, but she got it right every time.
彼女kanojoはhaそのsonoかわいいkawaii犬inuがga自分jibunのnoものmonoだったらdattaraいいiiのにnoniとto思ったomotta。
She wished the lovely dog belonged to her.
彼女kanojoはhaそのsonoおo金金をwo払うharau必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。
She need not have paid the money.
彼女kanojoはhaジュリエットJURIETTOのno役yakuをwo演じるenjiruのにnoni適任tekininだda。
She is a natural to play the part of Juliet.
彼女kanojoはhaこのkono機械kikaiをwo扱うatsukauのにnoni慣れているnareteiru。
She is used to handling this machine.
彼女kanojoはhaカナダKANADAをwo住むsumuのにnoni理想的なrisoutekina国kuniだdaとto考えたkangaeta。
She thought of Canada as an ideal country to live in.
彼女kanojoはhaおo金持ちkanemochiであるdearuのにnoni、貧乏binbouだdaとto言うiu。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女kanojoはhaおとぎ話otogibanashiをwo読むyomuのにnoni夢中muchuuになっていたninatteita。
She was absorbed in reading a fairy tale.
彼女kanojoはhaアメリカAMERIKA旅行ryokouのno準備junbiをwoするsuruのにnoni忙しいisogashii。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
彼女kanojoはhaアメリカAMERIKAへheのno旅行ryokouのno準備junbiをwoするsuruのにnoni忙しいisogashii。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
彼女kanojoはhaアメリカAMERIKAにni行くiku準備junbiをwoするsuruのにnoni忙しいisogashii。
She has been busy preparing for her trip to the USA.
彼女kanojoはhaあっさりassari自分jibunのno間違いmachigaiをwo認めるmitomeru必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。
She need not have owned up to her faults.
彼女kanojoはha２０年nen早くhayaku生まれていたらumareteitaraよかったyokattaのにnoniとto思ったomotta。
She wished she had been born twenty years earlier.
彼女kanojoはha、自分jibunやya自分jibunのno教え子oshiego達tachiはhaとてもtotemo豊かyutakaであるdearuのにnoni、一方ippouでdeはha非常にhijouni貧しいmazushii人々hitobitoがgaいるiruというtoiu事実jijitsuをwo受け入れるukeireruことができなかったkotogadekinakatta。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
彼女kanojoはha、今ごろimagoroはha当然touzen着いてtsuiteもmoいいiiはずhazuなnaのにnoni。
She ought to have arrived by now.
彼女のkanojono論文ronbun中chuuのnoデータDEETAはha我々warewareのno目的mokutekiをwoおし進めるoshisusumeruのにnoni役立つyakudatsu。
The data in her paper serves to further our purpose.
彼女のkanojono論文ronbunにni提出teishutsuされたsareta統計toukeiデータDEETAはha、そのsono頻度hindoをwo見積もるmitsumoruのにnoni大いにooini役立つyakudatsu。
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のに #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary