Results, わかった

Showing results 151-175:

少年shounen たちtachi はhaひそひそ話hisohiso話していたshiteita。何かnanika をwo たくらんでいるtakurandeiru のno がga わかったwakatta。: The boys were whispering; I knew they were up to something.
女房nyoubou がga 映画eiga にni 行きiki たがっているtagatteiru ことkoto がga よくyoku わかったwakatta のでnode、いじわるijiwaru なna 亭主teishu はha 一計を案じikkeiwoanji、くるkuru あてもないatemonai 来客raikyaku をwo 家ie でde 待つmatsu ことにしたkotonishita。: Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.
写真shashin をwo 見てmite 知っていたshitteita のでnode、すぐsugu 彼kare だda とto 分かったwakatta。: Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真shashin でde 知っていたshitteita のでnode、すぐsugu 彼kare だda とto わかったwakatta。: Having seen him in the picture, I recognized him at once.
質問shitsumon に対するnitaisuru あなたanata のno 答えkotae はha まちがいmachigai だda とto わかったwakatta。: Your answer to the question turned out to be wrong.
自分jibun でde はha、分かったwakatta つもりtsumori でde いたita けどkedo、改めてaratamete 考えるkangaeru とto 分かんなくwakannaku なってnatte きたkita。: I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all.
次にni 何nani がga 起こるokoru かka わかったwakatta ものmono ではないdehanai。: There is no telling what will happen next.
試してtameshite みるmiru とto、アレックスAREKKUSU はha 単にtanni 物まねmonomane をwo しているshiteiru のno ではないdehanai ことkoto がga わかったwakatta。: Tests showed that Alex wasn't just mimicking.
私達watashitachi はha何年もmo 会っていなかったatteinakatta がga、すぐにsuguni お互いにotagaini 分かったwakatta。: We soon recognized each other, although we had not met for years.
私watashi はha 留守番電話rusubandenwa はha 便利benri だda とto わかったwakatta。: I found the answering machine convenient.
私watashi はha 優勝yuushou するsuru のno はha 不可能fukanou だda とto わかったwakatta。: I found it impossible to win the championship.
私watashi はha 彼女kanojo にni 会ったatta とたんtotan 誰dare だda かka 分かったwakatta。: I knew her the instant I saw her.
私watashi はha 彼女kanojo がga そのsono 問題mondai をwo 解決kaiketsu するsuru のno はha 難しいmuzukashii とto わかったwakatta。: I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私watashi はha 彼kare をwo 見たmita とたんにtotanni そのsono 俳優haiyuu だda とto わかったwakatta。: I recognized the actor the minute I saw him.
私watashi はha 彼kare をwo 喜ばせようyorokobaseyou としたtoshita がga、それsore はha 難しいmuzukashii とto わかったwakatta。: I tried to please him, which I found very difficult.
私watashi はha 彼kare がga 利口なrikouna 少年shounen とto わかったwakatta。: I found him a bright boy.
私watashi はha 彼kare がga 正しいtadashii ことkoto がga 分かったwakatta。: I saw that he was right.
私watashi はha 彼kare がga 親切shinsetsu だda とto わかったwakatta。: I found him kind.
私watashi はha 彼kare がga 警察keisatsu にni 引き渡されたhikiwatasareta ことkoto がga わかったwakatta。: I found that he was turned over to the police.
私watashi はha 彼kare がga よいyoi 職人shokunin だda とto 分かったwakatta。: I found him to be a good workman.
私watashi はha 他人tanin にni 親切shinsetsu にni するsuru ことkoto はha 難しいmuzukashii とto わかったwakatta。: I found it difficult to be kind to others.
私watashi はha 卒業sotsugyou してshite からkara はじめてhajimete 勉強benkyou のno 重要さjuuyousa がga 解ったwakatta。: It was not until I left school that I realized the importance of study.
私watashi はha 数学suugaku でde はha 彼kare にはniha なかなかnakanaka かなわないkanawanai ことkoto がga わかったwakatta。: I found it very difficult to come up to him in mathematics.
私watashi はha 自分jibun のno 心臓shinzou がga 激しくhageshiku 打っているutteiru のno がga わかったwakatta。: I felt my heart beating wildly.
私watashi はha 自分jibun がga 選んだeranda ものmono にni あまりamari 興味kyoumi がga もてないmotenaiとtoいうiu ことkoto がga わかったwakatta。: I realized that what I had chosen didn't really interest me.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for わかった:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary