Results, Stop

Showing results 151-175:

資金不足shikinfusoku のno ためtame、このkono 事業jigyou はha 中止chuushi しshi なければいけないnakerebaikenai。: We will have to stop this project for want of funds.
私達watashitachi はha、新大阪shin'oosaka ホテルHOTERU へhe 寄ってyotte、高倉takakura さんsan をwo おo 連れしましょうtsureshimashou。: We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.
私語shigo をwo やめてyamete 話hanashi をwo 聞けkike。: Stop talking and listen to me.
私watashi をwo 困らせるkomaraseru のno はha やめてyamete。: Stop bothering me!
私watashi はha 彼女kanojo をwo 立ち止まらせようtachidomaraseyou としたtoshita がga、彼女kanojo はha 急いでisoide 逃げたnigeta。: I tried to stop her but she made off in a hurry.
私watashi はha 彼女kanojo をwo 思いomoi こがれるkogareru 気持ちkimochi をwo 抑えられなかったosaerarenakatta。: I couldn't stop myself from longing for her.
私watashi はha 彼女kanojo にni２度と２dotoそんなsonna ことkoto をwo させないsasenai ようにするyounisuru つもりtsumori だda。: I'm going to stop her from ever doing that again.
私watashi はha 彼kare をwo 立ち止まらせようtachidomaraseyou としたtoshita。しかしshikashi、彼kare はha 急いでisoide 逃げたnigeta。: I tried to stop him but he made off in a hurry.
私watashi はha 彼kare をwo 止めようtomeyou としたtoshita がga 失敗shippai したshita。: I tried but failed to stop him.
私watashi はha 彼kare をwo 引き止めようhikitomeyou としたtoshita がga、彼kare はha 私watashi をwo おいてoite 行ってitte しまったshimatta。: I tried to stop him, but he left me behind.
私watashi はha 彼kare にni 喫煙kitsuen をwo やめさせたyamesaseta。: I got him to stop smoking.
私watashi はha 彼kare がga 止まったtomatta のにnoni 気づいたkizuita。: I noticed that he had stopped.
私watashi はha 彼kare がga 行くiku のno をwo 止めさせるtomesaseru つもりtsumori だda。: I will stop him from going.
私watashi はha 酒sake をwo 止めるtomeru つもりtsumori だda。: I mean to stop drinking.
私watashi はha 次のtsugino 停留所teiryuujo でde 降りるoriru つもりtsumori ですdesu。: I'm getting off at the next stop.
私watashi はha 懸命にkenmeini 彼らのkarerano 争いarasoi をwo 止めようtomeyou としたtoshita。: I tried my best to get them to stop quarreling.
私watashi はha 偶然にguuzenni 彼女kanojo とto バス停basutei でde 会いましたaimashita。: I met her by accident at the bus stop.
私watashi はha 医師ishi としてtoshite のno 立場tachiba でde あなたanata にni 禁煙kin'en するsuru ようにyouni 忠告chuukoku しますshimasu。: I advise you in my capacity as a doctor to stop smoking.
私watashi はha バス停basutei でde 降りてorite、右migi のno 方hou にni いったitta。: I got off at the bus stop and went to the right.
私watashi はha どうにかdounika 笑いwarai をwo 抑えるosaeru のにnoni 大変taihen 苦労kurou したshita。: It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.
私watashi はha たばこを止めるtabakowotomeru ようにyouni 説得settoku されたsareta。: I was persuaded to stop smoking.
私watashi はha タクシーTAKUSHII をwo 止めるtomeru ためにtameni 手を上げたtewoageta。: I held up my hand to stop a taxi.
私watashi はha こんなにkonnani 甘いamai アイスクリームAISUKURIIMU をwo 食べるtaberu のno をwo やめyame なければならないnakerebanaranai。: I've got to stop eating such sweet ice cream.
私watashi はhaケイコKEIKOにni 他人tanin をwo 利用riyou するsuru のno はha よすyosu ようにyouni 言ったitta。: I urged Keiko to stop using people for her own convenience.
私watashi はha、声を出してkoewodashite 泣くnaku のno をwo 抑えるosaeru ことができなかったkotogadekinakatta。: I could not stop myself from crying aloud.

Words

停留所^☆【ていりゅうじょteiryuujo】: noun:
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
ストップSUTOPPU^☆ Inflection: noun / ~する noun:
stop

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Stop:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary