Results, fear

Showing results 151-171:

「彼kareはha成功seikouするsuruだろうdarouかka」「どうもdoumo怪しいayashii」
"Will he succeed?" "I fear not."
アメリカAMERIKAのno大dai草原sougenにni絶望zetsubouがga吹き荒れfukiare、大dai恐慌kyoukouがga国kuniをwo覆っooたtaときtoki、クーパーKUUPAAさんsanはha「新しいatarashii契約keiyaku（ニュー・ディール）」(NYUU/DEIIRU)’とto新しいatarashii仕事shigotoとto新しくatarashiku共有kyouyuuするsuru目的mokuteki意識ishikiによってniyotte、国kuni全体zentaiがga恐怖kyoufuそのものsonomonoをwo克服kokufukuするsuru様youをwo目撃mokugekiしshiましmashiたta。Yes we can。私watashiたちtachiにniはhaできるdekiruのnoですdesu。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
このkono土地tochiのno人hitoはha、このkono川kawaをwo、人hito喰いkui川kawaとto呼んyonでde、恐怖kyoufuしshiてteいるiru。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
恐怖kyoufuのno価値kachiはha、分かりwakariますmasuかka？
Do you know the value of fear?
嫉妬shittoのnoないnai愛aiはhaあるaruかもkamoしれshireぬnu。だがdaga恐れosoreのnoともなわtomonawaぬnu愛aiはhaないnai。
There may be love without jealousy, but there is none without fear.
愛aiをwo恐れるosoreruというtoiuことkotoはha、人生jinseiをwo恐れるosoreruというtoiuことkotoだda。そしてsoshite人生jinseiをwo恐れosoreてteいるiru者monoはha、もうmou死んshinだdaもmo同然douzenでdeあるaru。
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
彼女kanojoはha体重taijuuのno増加zoukaがga怖くkowakuてteダイエットDAIETTO中chuuですdesu。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
鬼oniをwo恐れosoreてteいるiru者monoにniはha鬼oniがga必ずkanarazu現れるarawareru。
An oni will appear inevitably to those who fear oni.
ドイツDOITSU人jinのno放射線houshasenに対してnitaishite抱くidaku恐怖kyoufuはhaヒステリックHISUTERIKKUなnaレベルREBERUにni達しtasshiたta。
The level of fear that the Germans now have towards nuclear power has reached hysterical levels.
冷戦reisenはha終結shuuketsuしshiたtaかもkamoしれshireないnaiがga, 人々hitobitoのno脳裏nouriからkara戦争sensouのno恐怖kyoufuがga消え去っkiesaたtaわけwakeでdeはhaないnai.
The Cold War may have ended, but the fear of war has not yet been removed from the minds of men.
地chiのno人hitoはhaこのkono川kawaをwo「人hito食いgui川gawa」とto呼んyonでde怖kowaれreてteいるiru。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
恐怖kyoufuはha犬inuをwo向こうmukou気kiにniさsaせるseruのnoでdeあるaru。
Fear causes aggression in dogs.
トムTOMUはhaもうmou自分jibunのno不安fuanをwo隠すkakusuことkotoがgaできdekiなかっnakaたta。
Tom could no longer hide his fear.
彼kareはha忘れwasureないnaiようyouにni名前namaeをwoメモMEMOしshiたta。
He wrote down the name so he wouldn't forget it.
人類jinruiのno未来miraiがga心配shinpaiだda。
I fear for the future of mankind.
外国gaikoku語goのno学習gakushuu者shaがga間違いmachigaiをwo恐れosoreずzuにni学習gakushuu中chuuのno言語gengoをwo使っtsukaてteみるmiruのnoはha素晴らしいsubarashiiことkotoですdesuがga、十分juubunなna実力jitsuryokuのnoないnai人hitoがga間違いmachigaiをwo恐れosoreずzuにni質shitsuのno悪いwarui語学gogaku教材kyouzaiをwo作るtsukuruのnoはhaいかがikagaなnaものmonoかkaとto思いomoiますmasu。
Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.
宗教shuukyouはha希望kibouとto恐怖kyoufuのno娘musumeでdeありari、知るshiru事kotoのno出来dekiないnaiものmonoをwo無知muchiにni説明setsumeiしよshiyoうuとtoしshiてteいるiru。
Religion is a daughter of Hope and Fear, explaining to Ignorance the nature of the Unknowable.
あなたanataのno最大saidaiのno恐怖kyoufuはha何naniですdesuかka。
What's your biggest fear?
私watashiはha死ぬshinuことkotoをwo恐れosoreてteいiませmaseんn。
I do not fear death.
トムTOMUにniはha恐れるosoreruものmonoはhaないnai。
Tom has nothing to fear.
彼女kanojoのno両親ryoushinはha娘musumeのno貯金chokinがga最早mohaya消えkieたtaのnoでdeはhaあるaruまいmaiかkaとto心配shinpaiにniなっnaたta。
Her parents were starting to fear she had already lost her savings.

Words

恐怖★【きょうふkyoufu・くふkufuobs.】 Inflection

noun / ~する noun:

  • fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
恐れ★【おそれosore】虞☆・畏れ・怖れ

noun:

  • fear; horror; anxiety; concern; uneasiness
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for fear:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary