Results, mata

Showing results 151-175:

長いことnagaikoto待たmataないうちにnaiuchini彼kareがga到着touchakuしたshita。
I had not waited long before he arrived.
注意chuuiしなくてshinakuteはha駄目dameだdaよyo、さもないとsamonaitoまたmataやりyari損なうsokonauよyo。
You've got to be careful or else you'll miss it again.
昼食後chuushokugoまたmata授業jugyouがga２時間jikanあるaru。
After lunch we have two more classes.
男性danseiもmoまたmata、彼らのkarerano演じるenjiru役割yakuwariがga色々iroiroあるaruことkotoをwo知るshiruようになったyouninatta。
Men, too, have discovered that there are various roles they can play.
団体dantaiスポーツSUPOOTSUはha学校生活gakkouseikatsuのno重要なjuuyouna部分bubunをwo構成kouseiしているshiteiruことkotoがga多いooiしshi、競争kyousouのnoためtameのnoスポーツSUPOOTSUもmoまたmata人気ninkiがga高いtakai。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.
大学生daigakuseiはha一生懸命にisshoukenmeini勉強benkyouすべきsubekiだdaがga、同様にdouyouniまたmata活発なkappatsuna社会生活shakaiseikatsuのnoためtameのno時間jikanもmo作るtsukuruべきbekiだda。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
他のtano文化bunkaでdeはha、ボールBOORUにはniha土do、穀物kokumotsu、細々とkomagomatoしたshita植物shokubutsuがga、またmataときにはtokiniha金属片kinzokuhenさえもsaemoがgaいっぱいにippaini詰め込まれていたtsumekomareteitaのですnodesu。
In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal.
先日senjitsu公園kouenでde少女shoujoにni会ったattaがga、そのsono少女shoujoにniまたmata会ったatta。
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
先日senjitsu公園kouenでde会ったatta少女shoujoにniまたmata会ったatta。
I met again the girl who I had met in the park the other day.
先生senseiはhaまたmata元気genkiになったninatta。
The teacher got well again.
先生senseiはhaまたmataすっかりsukkari元気genkiになったninatta。
The teacher got quite well again.
先生senseiにniレポートREPOOTOをwo提出teishutsuしたshita後nochi、私watashiはhaまたmata別のbetsunoものmonoをwo書きkaki始めねばならなかったhajimenebanaranakatta。
After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another.
先週senshuu止めたtometaところtokoroからkaraまたmata読みyomi始めましょうhajimemashou。
Let's resume reading where we left off last week.
先週senshuuまたmata体重taijuuがga５ポンドPONDO増えたfueta。
Last week I gained another five pounds.
舌shitaのno根neもmo乾かぬkawakanu内uchiにni、またmataいいかげんなiikagenna話hanashiをwoするsuruなnaよyo。
No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
切符kippuをwo買うkauにはniha少なくともsukunakutomo１時間待たmataなくてはなりませんnakutehanarimasen。
In order to buy a ticket, you'll have to wait at least an hour.
政府seifuのno愚かなorokana声明seimeiでde物価bukkaがgaまたmata上がったagatta。
The unwise statement by the government caused prices to rise again.
数時間のnoうちuchiにniまたmata歯haがga痛くitakuなってnatteきたkita。
My toothache returned in a few hours.
図書館toshokanでde借りていたkariteita本honをwo返してkaeshite、またmata新しいatarashii本honをwo借りてkariteきたkitaよyo。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
人hitoはha誰でもdaredemo一人で一nindeまたmata独力dokuryokuでde生きるikiruことはできないkotohadekinai。
No man can live by and for himself.
人hitoはhaものmonoをwo考えkangae、またmata話すhanasuことkotoがga出来るdekiruとtoいうiu点tenでde動物doubutsuとto違うchigau。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人hitoのno子koもmoまたmataあげられagerareねばなりませんnebanarimasen。
So the Son of Man must be lifted up.
新聞shinbunはhaまたmataアフリカAFURIKAでdeまたmata戦争sensouがga起こったokottaとto報じたhoujita。
The newspaper said another war broke out in Africa.
振り出しfuridashiにni戻ってmodotteそのsono授業jugyouをwoまたmata取らtoraなければならないnakerebanaranai。
I will be back to square one and have to take the classes over.
植物shokubutsuとともにtotomoni、動物doubutsuのno生活seikatsuもmoまたmata、そのsono土地tochiのno厳しいkibishii条件joukenにni合わせてawasete発達hattatsuしていたshiteita。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
More results

Words

ヒラニザHIRANIZA

noun:

  • elongate surgeonfish (Acanthurus mata, species of Indo-Pacific tang)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for mata:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary