Results, ある #aux-v

Showing results 1501-1525:

時間jikanはhaたっぷりtappuriあるaruのだnodaがga、お金okaneがga足りないtarinai。
I have plenty of time, but not enough money.
時間jikanはhaたっぷりtappuriあるaru。
We have all kinds of time.
時間jikanのnoあるaru時tokiにni私watashiにni会いaiにni来kiなさいnasai。
Come and see me when you have time.
時間jikanがgaあればareba、ちょっとchottoあるaru問題mondaiについてnitsuite話しhanashiたいtaiんnだdaけどkedo。
If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
時間jikanがgaあるaruならnara、彼のkareno画廊garouにni寄ってyotteみたらmitara。
You should drop by his gallery if you have time.
時は金なりtokihakinnariとto古いfuruiことわざkotowazaにもnimoあるaru。
An old proverb says that time is money.
時としてtokitoshite大きなookina魚sakanaがga釣れるtsureruことkotoもmoあるaru。
You catch a big fish at times.
事実jijitsu、パスポートPASUPOOTOのno写真shashinについてnitsuiteはha、次のtsuginoようなyouna冗談joudan話banashiがgaあるaru。—本当にhontouniパスポートPASUPOOTOのno写真shashinのnoようなyouna顔kaoをwoしていればshiteireba、明らかにakirakani休暇kyuukaがga必要hitsuyouだda、というものtoiumonoであるdearu。
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation!
事故jikoのno責任sekininはha君kimiにniあったatta。
It was you that was responsible for the accident.
事故jikoでde車kurumaはha全損zensonってtte嘆いているnageiteiruけどkedoさsa、怪我kegaがgaなくてnakuteなによりnaniyori、命inochiあってのatteno物種monodaneだdaよyo。
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
事故jikoがgaあるaruとtoすぐにsuguni救急医療kyuukyuuiryou隊taiがga到着touchakuするsuru。
Medical help arrives promptly after an accident.
事件jikenのno裏uraにni何かnanikaがgaあるaruにちがいないnichigainai。
There must be something at the back of the matter.
事件jikenのno説明setsumeiはhaいろいろiroiroあるaruようにyouni思えたomoetaがga、警察keisatsuがga初めhajimeにni正しいtadashii説明setsumeiをwo思いついたomoitsuita。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事kotoがga起こるokoru時tokiはha前兆zenchouがgaあるaruものmonoだda。
Coming events cast their shadows before them.
試験shiken期日kijitsuをwo照会shoukaiしてshiteみるmiru必要hitsuyouがgaあるaru。
We need to make inquiries about the date of the examination.
試験shikenにni合格goukakuするsuru自信jishinがgaあるaru。
I'm sure I'll pass the test.
視覚shikakuそのものsonomonoもmo選択sentaku的tekiになりninari、実際にjissaini存在sonzaiするsuruものmonoのno一部ichibuをwo無視mushiするsuruことがあるkotogaaruしshi、脳nouもmoまたmata実際jissaiにはnihaまったくmattaku存在sonzaiしないshinaiものmonoをwo見たmitaとto判断handanするsuru場合baaiがgaあるaruのnoであるdearu。
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
私達watashitachiはha命を落とすinochiwootosu危険kikenがgaあるaru。
We were in danger of losing our lives.
私達watashitachiはha法律houritsuにni従うshitagau義務gimuがgaあるaru。
We are bound to obey the law.
私達watashitachiはha誰でもdaredemo自分jibunのno行動koudouにni責任sekininがgaあるaru。
Everyone of us is responsible for his own conduct.
私達watashitachiはha多種多様なtashutayouna動物達doubutsutachiのno生活seikatsuをwo不可能fukanouにniするsuru危険kikenがgaあるaru。
We are in danger of making life impossible for a large number of animal species.
私達watashitachiはha税金zeikinをwo払うharau義務gimuがgaあるaru。
We have a legal obligation to pay our taxes.
私達watashitachiはha困難なkonnanna立場tachibaにniあるaru。
We are in a difficult situation.
私達watashitachiはha今imaあるaruものmonoでde我慢gamanしshiなければならないnakerebanaranai。
We have to make the best of what we have.
私達watashitachiはha今imaあるaruものmonoでde我慢gamanしてshiteいかikaなければならないnakerebanaranai。
We have to make the best of what we have.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ある #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary