Results, から #conj

Showing results 1501-1525:

彼kareがga成功seikouしたshitaのnoはha幸運kouunだったdattaからkaraでなくdenaku一生懸命isshoukenmei働いたhataraitaからkaraですdesu。
It is through hard work that he succeeded, not through good luck.
彼kareがga成功seikouしたshitaのnoはha、努力doryokuしたshitaからkaraではなくdehanakuたまたまtamatama運がよかったungayokattaためtameであるdearu。
He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
彼kareがga親切shinsetsuだからdakaraでdeはhaなくnaku、正直shoujikiだdaからkara私watashiはha彼kareをwo好きsukiなのであるnanodearu。
I like him not because he is kind but because he is honest.
彼kareがga住んでいるsundeiru所tokoroはha町machiからkara遠いtooi所tokoroにni在りますarimasu。
The place where he lives is far from town.
彼kareがga失敗のshippainoショックSHOKKUからkara立ち直るtachinaoruことkotoをwo期待kitaiしているshiteiru。
I expect him to get over the shock of his failure.
彼kareがga事業jigyouにni成功seikouしたshitaのnoはha、商才shousaiがgaあったattaからkaraではなくdehanaku、運がよかったungayokattaからkaraであるdearu。
It is not because he had a faculty for business but because he was lucky that he succeeded in business.
彼kareがga死んでshindeからkara十年nenになりますninarimasu。
It's been ten years since he died.
彼kareがga死んでshindeからkaraもmo彼女kanojoはhaまだmada彼kareをwo憎んでいたnikundeita。
She still hated him, even after he died.
彼kareがga死んでshindeからkara１０年nenになるninaru。
It's been ten years since he died.
彼kareがga子供kodomoのno時tokiからkaraずっとzutto彼kareをwo知っているshitteiru。
I've known him ever since he was a child.
彼kareがga国kuniをwo離れてhanareteいらいirai、彼kareからkaraのno便りtayoriはhaないnai。
He hasn't been heard from since he left the country.
彼kareがga見つけたmitsuketa箱hakoはhaからkaraだったdatta。
The box he found was empty.
彼kareがga健康なkenkounaのnoはha十分なjuubunna睡眠suiminをwoとっているtotteiruからkaraだda。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
彼らkareraがga結婚してkekkonshiteからkara１０年nenになるninaru。
It's been ten years since they were married.
彼kareがga金庫kinkoからkaraお金okaneをwo盗んだnusundaのnoはha明らかakirakaですdesu。
It's clear that he stole money from the safe.
彼kareがga休んだyasunda理由riyuuはhaひどいhidoi頭痛zutsuuがgaしたshitaからkaraだったdatta。
The reason he was absent was that he had a severe headache.
彼kareがga帰国kikokuをwo決めたkimetaのnoはha、病気byoukiだったdattaからkaraだda。
It was because he was sick that he decided to return home.
彼kareがga帰国kikokuのno腹を決めたharawokimetaのnoはha病気byoukiだったdattaからkaraだda。
It was because he was ill that he decided to return home.
彼kareがga帰ってきてkaettekiteからkara出発しようshuppatsushiyou。
Let's start after he comes home.
彼kareがga帰ってきたkaettekitaのnoはha、ホームシックHOOMUSHIKKUにniかかったkakattaからkaraではなくdehanaku、ふところfutokoroがga心細くkokorobosokuなったnattaからkaraであるdearu。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
彼kareがga学校gakkouをwo出てdeteからkaraずいぶんzuibun久しいhisashii。
It's such a long time since he left school.
彼kareがga絵eをwo描きegaki始めたhajimetaのnoはha４０歳saiになってninatteからkaraだったdatta。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼kareがga家ieにni帰ってkaetteからkara私watashiはha買い物kaimonoにni行ったitta。
I went to market after he came home.
彼kareがga何naniをwoするsuruかka解kaiからkaraないnai。
There is no telling what he will do.
彼kareがga英語eigoをwo学ぶmanabuためにtameniアメリカAMERIKAにni渡ってwatatteからkara２年nenになるninaru。
Two years have passed since he went over to American in order to study English.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary