Results, と

Showing results 1501-1525:

彼女kanojoはha要求youkyuuされたsaretaようにyouniそのsono名naとto住所juushoをwo書き留めたkakitometa。
She wrote down the name and address as requested.
彼女kanojoはha容易youiにni試験shikenにniとおるtooruとto思うomou。
I expect her to pass the examination easily.
彼女kanojoはha夕食yuushokuをwo一緒isshoにniとtoいうiu私のwatashino招待shoutaiをwo受け入れてukeireteくれたkureta。
She accepted my invitation to have dinner with me.
彼女kanojoはha友達tomodachiのno助けtasukeをwo当然touzenのnoことkotoとto考えていてkangaeteite、全くmattaku感謝kanshaするsuru気持ちkimochiがgaなかったnakatta。
She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it.
彼女kanojoはha友達tomodachiにni裏切られuragirare、いつかitsuka仕返しshikaeshiしてshiteやろうyarouとto思っているomotteiru。
She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
彼女kanojoはha友達tomodachiとto一緒にisshoniコンサートKONSAATOへhe行ったitta。
She accompanied her friend to the concert.
彼女kanojoはha友達tomodachiとto仲直りnakanaoriしたshita。
She reconciled with her friend.
彼女kanojoはha友達tomodachiとto論争ronsouしてshite全くmattaku疲れきっていたtsukarekitteita。
She felt quite worn out after arguing with friends.
彼女kanojoはha友達tomodachiとtoヨーロッパYOOROPPAにni十日間のno旅tabiをwoしたshita。
She took a ten-day trip to Europe with her friends.
彼女kanojoはha友人yuujinのno兄aniとto恋koiにni落ちたochita。
She fell in love with her friend's brother.
彼女kanojoはha友人yuujinたちtachiとtoいっしょisshoにniやって来たyattekita。
She came in company with her friends.
彼女kanojoはha優雅なyuugana人hitoだdaとtoわかったwakatta。
I found her graceful.
彼女kanojoはha約束を破ったyakusokuwoyabuttaとtoいってitte、彼kareをwo責めたsemeta。
She accused him of having broken his word.
彼女kanojoはha役に立つyakunitatsuとto私watashiはha思ったomottaのだnodaがga、実際jissaiはhaいないinai方がよかったhougayokattaのだnoda。
I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.
彼女kanojoはha野菜yasaiとto玄米genmaiをwo常食joushokuとしているtoshiteiru。
She lives on vegetables and brown rice.
彼女kanojoはha野球yakyuuのno試合shiaiについてnitsuite友人yuujin達tachiとtoおしゃべりoshaberiをwoしたshita。
She chatted with her friends about the baseball game.
彼女kanojoはha戻ってくるmodottekuruとto言ったittaがga、それsoreはhaうそusoだったdatta。
She said that she would come back again, which was a lie.
彼女kanojoはha目を覚ましたmewosamashita時toki、ひどくhidoku寒いsamuiとto思ったomotta。
When she awoke, she felt terribly cold.
彼女kanojoはha目meにni涙namidaをwoいっぱいippai浮かべてukabete、さよならsayonaraとto手を振っていたtewofutteita。
She was waving good-bye, with her eyes full of tears.
彼女kanojoはha目meにniいっぱいippai浮かべてukabete、さよならsayonaraとto手を振っていたtewofutteita。
She was waving good-bye, with her eyes full of tears.
彼女kanojoはha黙るdamaruようにyouniとto私watashiがga頼んだtanonda後nochiでもdemoしゃべりshaberi続けたtsuzuketa。
She kept on talking after I asked her to stop.
彼女kanojoはha滅多にmettani歌わないutawanaiがga、今夜kon'yaはha歌うutauとto思うomou。
She rarely sings, but I think she will tonight.
彼女kanojoはha名naもmoないnai男otokoとto結婚したkekkonshita。
She has married a nobody.
彼女kanojoはha娘musumeをwo医者ishaとto結婚kekkonさせようsaseyouとto思っているomotteiru。
She wants to marry her daughter to a doctor.
彼女kanojoはha魅力的なmiryokutekina子koだdaとto思うomou。
I believe she is a charming girl.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary