Results, ねばならない #adj

Showing results 1501-1525:

もっとmotto良いyoi考えkangaeがgaなかったnakattaのでnode、私watashiはhaこのkono方法houhouをwoとらtoraなければならなかったnakerebanaranakatta。
In the absence of a better idea I had to choose this method.
もっとmotto彼女kanojoはha人前hitomaeにniでdeなければならなかったnakerebanaranakatta。
More often than not, she had to go in person.
もっとmotto注意深くchuuibukakuならnaraなければならないnakerebanaranai。
You must learn to be more careful.
もっとmotto情報jouhouをwo集めatsumeねばならないnebanaranai。
You must gather further information.
もちろんmochironわれわれwarewareはha最善を尽くさsaizenwotsukusaなければならないnakerebanaranai。
Of course, we must do our best.
もちろんmochiron、古いfuruiカーペットKAAPETTOがga価値kachiがgaあるaruためにtameniはha、いいii状態joutaiにni保存hozonされていsareteiなければならないnakerebanaranai。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もしmoshi彼kareがga来られないkorarenai場合baaiにはniha、君kimiがga彼kareのno代わりkawariをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
You'll have to take his place in case he can't come.
もしmoshi成功seikouしたいshitaiとto思うomouならnara、一生懸命isshoukenmei働かhatarakaなければならないnakerebanaranai。
If you are to succeed, you must work hard.
もしmoshi工場koujouがga来年rainen完成kanseiするsuruのnoならnara、新しいatarashii製造seizou部長buchouをwo雇わyatowaなければならないnakerebanaranai。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
もしmoshi君kimiがga成功seikouするsuruつもりtsumoriならばnaraba熱心にnesshinni勉強benkyouしshiなければならないnakerebanaranai。
You must work hard if you are to succeed.
もしmoshi君kimiがga自分jibunのno夢yumeをwo実現jitsugenさせようsaseyouとto思うomouならnara、もっとmotto懸命にkenmeini働かhatarakaなければならないnakerebanaranai。
If you are to realize your dream, you must work harder.
もしmoshi君kimiがga試験shikenにni合格goukakuしたいshitaiのnoならnara、一生懸命にisshoukenmeini勉強しbenkyoushiなければならないnakerebanaranai。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もしmoshi君kimiがga原始genshi社会shakaiのno一員ichiinでde、たとえばtatoeba食料shokuryouをwo生産seisanしたいshitaiとto思うomouならばnaraba、君kimiがgaしshiなければならないnakerebanaranaiことkotoがga二つfutatsuあるaru。
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.
もしもmoshimo私watashiがga一言hitokotoにniしてshite生命seimeiのno定義teigiをwo下さkudasaなければならないnakerebanaranaiとするtosuruならばnaraba、生命seimeiとはtoha創造souzouであるdearuとtoいうiuことkotoであるdearu。
If I had to define life in a word, it would be: Life is creation.
もしmoshiそれsoreをwoするsuruつもりtsumoriならばnaraba、よいyoiスタートをきらSUTAATOwokiraなければならないnakerebanaranai。
If you are to do it, you must make a good start.
もしmoshiこのkono仕事shigotoにni就きtsukiたいtaiのnoならばnaraba、明日ashitaまでmadeにni申し込まmoushikomaなければなりませんnakerebanarimasen。
If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
もしmoshiかれkareがga来ないkonai場合baai、君kimiがga代わりkawariをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
You will have to take his place in case he cannot come.
もしmoshiお金okaneがgaないnaiのnoならnara、なしで済まさnashidesumasaなければならないnakerebanaranai。
If you don't have money, you have to do without.
もしmoshiあなたanataがga成功seikouするsuruつもりtsumoriならnara、もっとmotto一生懸命にisshoukenmeini勉強benkyouしshiなければならないnakerebanaranai。
If you are to succeed, you must work harder.
もしmoshiあなたanataがga成功seikouしたいshitaiならnara、もっとmotto働かhatarakaなければなりませんnakerebanarimasen。
If you are to succeed, you must work harder.
もうmou遅くosokuなったnattaからkara、私たちwatashitachiはha家ieにni帰らkaeraなければならないnakerebanaranai。
Seeing that it is late, we should go home.
もうmou寝neなければなりませんnakerebanarimasen。
It's time to go to bed.
もうmou仕事shigotoにniとりかからtorikakaraなければなりませんnakerebanarimasen。
Now I must go about my work.
もうmou行かikaなければなりませんnakerebanarimasen。
I must go now.
もうmou帰らkaeraなければならないnakerebanaranai時間jikanだda。
It's already time to go home.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary