Results, This is

Showing results 1501-1525:

これkoreがgaあなたanataにとってnitotte易しいyasashii仕事shigotoでないdenaiことkotoはha良くyoku分かるwakaru。
I appreciate that this is not an easy task for you.
これkoreがga２つfutatsuのno中nakaでde断然danzen良いyoi。
This is much the better of the two.
これkoreがga２つfutatsuのnoうちuchiでde役に立つyakunitatsu方houですdesu。
This is the more useful of the two.
これkoreがga彼女kanojoがgaポップスPOPPUSU歌手kashuとしてtoshite成功seikouしたshita理由riyuuですdesu。
This is the reason that she succeeded as a pop singer.
これkoreがga、彼kareをwo探し出せるsagashidaseru方法houhouだda。
This is the means by which I can find him.
これkoreがga、彼kareがgaそのsono写真を撮ったshashinwotottaカメラKAMERAですdesu。
This is the camera he took the picture with.
これkoreがga、彼kareがgaそうしたsoushita理由riyuuですdesu。
This is the reason why he did it.
これkoreがga、私watashiがga英語eigoをwo勉強したbenkyoushita方法houhouだda。
This is how I learned English.
これkoreがga、君kimiがga長い間nagaima探していたsagashiteitaものmonoですかdesuka。
Is this what you've been searching for all this time?
これkoreがga、いわゆるiwayuruノルマン征服NORUMANseifukuであるdearu。
This is what is called the Norman Conquest.
これkore、あなたanataのno本honなnaのno、マイクMAIKU？
Is this your book, Mike?
コミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno方法houhouがga多種tashuにわたってniwatatte増加zoukaするsuru一方ippouでde人間関係ningenkankeiがga希薄なkihakunaものmonoになりninariつつあるtsutsuaru。まさにmasani本末転倒honmatsutentouだda。
As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.
このkono薔薇baraはha美しいutsukushii。
These roses are beautiful.
このkono腕時計udedokeiはha新型shingataですdesu。
This watch is a new type.
このkono腕時計udedokeiはhaいくらikuraですかdesuka。
How much is this watch?
このkono湾wanはhaニューヨークNYUUYOOKU港kouとto呼ばれるyobareru。
This bay is called New York Harbor.
このkono話hanashiはha本当hontouだdaとto信じられていますshinjirareteimasu。
This story is believed to be true.
このkono話hanashiはha信じられないshinjirarenaiようにyouni思われるomowareruかもしれないkamoshirenaiがga、本当hontouのno話hanashiだda。
This story might sound unbelievable but it is true.
このkono話hanashiはha事実jijitsuにni基づいているmotozuiteiru。
This story is based on facts.
このkono話hanashiはha子供kodomoにはniha複雑fukuzatsuすぎるsugiru。
This story is too complex for children.
このkono話hanashiはha傑作kessakuだda。
This conversation is a masterpiece.
このkono話hanashiはhaちょっとchotto単調tanchouだda。
This story is rather monotonous.
このkono話hanashiはhaあれareよりyoriずっとzuttoおもしろいomoshiroi。
This story is by far more interesting than that one.
このkono話hanashiのno教訓kyoukunはha、シェイクスピアSHEIKUSUPIAをwo読むyomuことkotoがga人hitoがgaビジネスBIJINESUのno世界sekaiでde成功seikouしてshiteいくiku助けtasukeになるninaru、と,toいうiuことkotoではないdehanai。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
このkono論文ronbunでdeはha交渉koushouにおけるniokeru仲介者chuukaishaのno立場tachibaにni関する関suru困難konnan点tenはha何かnanikaというtoiu問題をとりあげるmondaiwotoriageru。
In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for This is:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary