Results, で

Showing results 15051-15075:

失敗shippaiをwo覚悟kakugoでdeやるyaru勇気yuukiがgaないnai限りkagiriはha、 余りamari、お勧めosusumeできるdekiru方法houhouではないdehanaiでしょうdeshou。
I don't think this is a method that I can recommend really unless you are willing to risk failure.
「カラオケKARAOKEにni行かないikanai？」「ごめんgomen。後でdeねne。」
"Wanna go karaoke?" "Sorry, later."
石田ishida盗塁touruiでde３塁にni進むsusumu。
Ishida advances to third on a stolen base.
わたしたちwatashitachiはha、モーセMOOSEがga律法ritsuhouにni記しshirushi、預言者yogenshaたちtachiもmo書いているkaiteiru方houにni出会ったdeatta。それsoreはhaナザレNAZAREのno人hitoでde、ヨセフ,YOSEFUのno子koイエスIESUだda。
We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
ところでtokorodeねne、死んだらshindaraそれsoreでde終わりowariとto思うomou？
By the way, do you think there's anything after death?
彼女kanojoはha楽譜gakufuなしnashiでdeピアノPIANOをwo弾くhiku。
She plays the piano by ear.
島村shimamuraはha宿yadoのno玄関genkanでde若葉wakabaのno匂いnioiのno強いtsuyoi裏山urayamaをwo見上げるmiageruとto、それsoreにni誘わsasowaれるreruようyouにni荒っぽくarappoku登っnoboてte行っiたta。
Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.
私watashiはha子供kodomoのno頃koroにni、母hahaがga死んshinでdeしまっshimaたta。
My mother died when I was a child.
多くookuのno国々kuniguniがga失業shitsugyou問題mondaiにni苦しんkurushinでdeいるiru。すなわちsunawachiそこsokoにniはha将来shouraiがga保障hoshouさsaれreずzu、人生jinseiというtoiu汽車kishaにni乗り遅れnoriokureてteしまうshimau多くookuのno若者wakamono達tachiがgaいるiru。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
私watashiはhaそのsono試合shiaiをwo見逃さminogasaないnaiようyouにni、急いisoiでdeテレビTEREBIをwo付けtsukeたta。
I rushed to turn on the TV so I wouldn't miss that game.
私watashiはha東京toukyouでde生まれumareましmashiたta。
I was born in Tokyo.
ここkokoでdeじっとjittoしshiてteいろiro。
Don't move from here.
パーカーPAAKAAはha微笑みhohoemiでde彼kareをwo迎えmukaeたta。
Parker greeted him with a smile.
私watashiはha京都kyoutoでde生まれumareましmashiたta。
I was born in Kyoto.
仕事shigotoでde遅くosokuなっnaたtaせいseiでde、私watashiがgaいつもitsumo見miてteいるiru連続renzoku番組bangumiをwo見逃すminogasuのnoはha嫌iyaだda。
I hate it when I work late and end up missing an episode of a show I'm following.
野noうさぎusagiをwo手teでde捕まえるtsukamaeruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult to catch a rabbit by hand.
価格kakakuはha重要juuyouでdeはhaないnai。
The price isn't important.
蜂hachiがga花hanaにni飛んtonでdeきkiたta。
The bee flew to the flower.
これkoreはha親oyaにniはha言わiwaないnaiでde下さいkudasai。
Please don't tell your parents this.
出deてte行くikuならnara、扉tobiraをwo閉めshimeてteくださいkudasai。
If you're leaving, please close the door.
列車resshaでde来kiたtaのnoですdesuかka？
Did you come by train?
多くookuのno人々hitobitoがga首kubiをwo長くnagakuしshiてte待っmaてteいiたtaショッピングSHOPPINGU・フェスティバルFYESUTEIBARUがga、今日kyou開催kaisaiさsaれreますmasu。このkonoためtame治安chian部隊butaiはha、来場raijou者shaのno安全anzenをwo守るmamoru対策taisakuがga万全banzenでdeあるaru事kotoをwo確認kakuninしshiましmashiたta。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
豚butaのno前maeにni梨nashiをwo放り出さhouridasaないnaiでde。
Don't cast pears before swine.
彼女kanojoはha膳zenのno上ueのnoものmonoをwo酔っyoたta手つきtetsukiでde掴みtsukami散らしchirashiましmashiたta。
She threw away everything that was on the small dining table in a drunken hand gesture.
世界sekaiはha小さなchiisana村muraでdeあるaru。
The world is a small village.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary