Results, が

Showing results 15076-15100:

収入shuunyuuがga増えるfueruまでmadeはha、家ieをwo新築shinchikuするsuruなんてnante不可能fukanouだda。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
収入shuunyuuがga１０％％減ったhetta。
My income has gone down by 10 percent.
収入shuunyuuがgaインフレINFUREにniついていくtsuiteikuことkotoはha困難konnanだda。
It's difficult for our income to keep up with inflation.
収穫高shuukakudakaがga少なかったsukunakattaためtame、小麦komugiのno値段nedanがga、ここkoko６か月kagetsuでde値上がりneagariしたshita。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫shuukakuがgaもっとmotto悪くwarukuなればnareba、飢饉kikinがga起こるokoruかも知れないkamoshirenai。
If the harvest gets any worse, there could be a famine.
囚人shuujinがga牢獄rougokuからkara逃げたnigeta。
A convict has escaped from prison.
需要juyou関係kankeiがgaタイトTAITOだda。
The supply-demand balance is tight.
需要juyouとto供給kyoukyuuのno間maにはniha密接なmissetsuna関係kankeiがgaあるaru。
There is close relationship between supply and demand.
需要juyouがga増すmasuにni連れてtsurete物価bukkaはha上昇joushouするsuru。
As the demand increases, prices go up.
需要juyouがga増すmasuにつれてnitsurete、値段nedanがga上がるagaru。
As the demand increases, prices go up.
需給jukyuu関係kankeiがga緩和kanwaしているshiteiru。
The supply-demand balance is relaxing.
樹木jumokuがga切り倒されkiritaosare土地tochiがga切り開かれているkirihirakareteiru。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木jumokuからkara水mizuのno供給kyoukyuuがgaなければnakereba、降雨量kouuryouはhaやがてyagate減少genshouしshi、そのsono地域chiikiはha乾燥kansouしshi続けるtsuzukeru。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
授業料jugyouryouのno補助hojo金kinがga交付koufuされたsareta。
I got a grant for my tuition.
授業jugyouにはniha遅れないokurenaiようにyouni時間jikanをwo厳守genshuするsuru事kotoがga重要juuyouだda。
It is important to be punctual for your class.
授業jugyouがga終わるowaruとtoすぐにsuguni彼らkareraはha教室kyoushitsuからkara走り出たhashirideta。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
授業jugyouがga終わるowaruとto、生徒seito達tachiはha急いでisoide帰ってkaette行ったitta。
The class being over, the students left quickly.
授業jugyouがga終わるowaruとto、子供たちkodomotachiはha廊下roukaへhe飛び出したtobidashita。
The lesson being over, children ran out into the hall.
授業jugyouがga終わってowatte、子供たちkodomotachiはha帰宅kitakuしたshita。
As the lessons were over, the children went home.
授業jugyouがga終わったowattaのでnode帰ってkaetteもmoいいii。
Now that school is over, you can go home.
授業jugyouがga終わったowattaときtokiにはniha、多分tabun雨ameがga降っているfutteiru。
When class is over, it will probably be raining.
寿司sushiがga嫌いkiraiですdesu。
I hate sushi.
呪文jumonがga解けてtokete豚butaはha人間ningenになったninatta。
The spell was broken and the pig turned into a man.
受付係uketsukegakariのno態度taidoがga急にkyuuniかわったkawatta。
The receptionist changed her tune.
受信jushin状態joutaiがgaよくないyokunai。
The reception isn't good.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary