Results, の

Showing results 15076-15100:

多くookuのnoつらいtsurai思いomoiがga彼女kanojoにはniha残っていたnokotteita。
Many painful memories inhabited her mind.
多くookuのnoことkotoにni手を出すtewodasuものmonoはha完成kanseiするsuruものmonoがga少ないsukunai。
He who begins many things, finishes but few.
多くookuのnoギャンブラーGYANBURAAはha競馬keibaでdeお金okaneをwo儲けmoukeもmoしshi、失いushinaiもmoするsuru。
Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
多くookuのnoアメリカ人AMERIKAjinはhaテレビTEREBIでde「アイ・ラブ・ルーシー」‘AI/RABU/RUUSHII’のno再放送saihousouをwo観るmiruのnoがga好きsukiだda。
Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show.
多くookuのnoアメリカ人AMERIKAjinがgaジャズJAZUにni興味を持っているkyoumiwomotteiru。
Many Americans are interested in jazz.
多くookuのnoアメリカAMERIKAのno政治家seijikaはha選挙senkyoキャンペーンKYANPEENのnoためtame金持ちkanemochiからkaraのno献金kenkinをwoあてにしているatenishiteiru。
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
多くookuのnoアジアAJIA人jinのno共通言語kyoutsuugengoはha英語eigoだda。
The common language of many Asians is English.
多くてookuteもmo払えるharaeruのnoはha２００ドルDORUまでmadeだda。
We can pay 200 dollars at most.
多くてookuteもmo払えるharaeruのnoはha１００ドルDORUまでmadeですdesu。
We can pay 100 dollars at most.
他方tahou公僕koubokuのnoやり方yarikataがgaまずいmazui場合baaiにはniha、抗議kougiをwoするsuru責任sekininをwo感じるkanjiru。
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest.
他方tahou、多くookuのno人間ningenがga若くしてwakakushite死んでいるshindeiru。
On the other hand a lot of people die young.
他人taninをwo指差すyubisasuのnoはha失礼なshitsureinaことkotoですdesu。
It isn't polite to point at others.
他人taninをwo指さすyubisasuのnoはha失礼にshitsureiniあたるataru。
It is rude to point at others.
他人taninをwo悪くwaruku言うiuのnoはhaよくないyokunai。
One should not speak ill of others.
他人taninをwoなぐり倒すnaguritaosu権利kenriがgaないnaiのnoとto同様にdouyouni、無礼なbureina言葉kotobaをwo浴びせるabiseru権利kenriもmoないnai。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
他人taninはha私watashiがga好きsukiなnaのnoだろうかdarouka。
Do other people like me?
他人taninのno迷惑meiwakuにならないninaranaiようにyouni静かにshizukani仕事shigotoをwoしshiなさいnasai。
Work quietly lest you disturb others.
他人taninのno物monoをwoもっているmotteiruとto結局kekkyoku窃盗settouになるninaru。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
他人taninのno悲しみkanashimiやya喜びyorokobiがga本当にhontouniわかるwakaru人hitoはhaいないinai。
No one really understands the grief or joy of another.
他人taninのno足を引っ張るashiwohipparuようなyounaまねmaneはhaやめろyamero。
Don't stand in other people's way.
他人taninのno足を引っ張るashiwohipparuようなyounaことkotoはhaするsuruなna。
Don't get in people's way.
他人taninのno前maeでde内気uchikiになるninaruことkotoはhaないnai。
Don't be shy in the company of others.
他人taninのno生活seikatsuとto比較hikakuせずsezu、自分jibunのno生活seikatsuをwo楽しめtanoshime。
Enjoy your own life without comparing it with that of others.
他人taninのno成功seikouをwoねたんでnetandeはhaならないnaranai。
You must not be jealous of others' success.
他人taninのno弱みに付け込むyowaminitsukekomuなna。
Don't take advantage of others' weakness.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary