Results, が

Showing results 15101-15125:

受信jushin異常ijouがgaあったattaのだnodaとto思いますomoimasu。
There might have been an error during transmission.
受験地獄jukenjigokuでdeのno戦いtatakaiがga終わりましたowarimashita。
My fight in our examination hell is over!
受験jukenしたshitaがga失敗shippaiするsuruだけdakeだったdatta。
I sat for the exam, only to fail.
受け取ったuketottaコーヒーミルKOOHIIMIRUがga動きませんugokimasen。
The coffee mill that I received does not work.
受けるukeruよりyori与えるataeru方houがga幸いsaiwaiであるdearu。
It is more blessed to give than to receive.
首都shutoキガリKIGARIでde戦闘sentouがga続くtsuzuku中naka、ルワンダRUWANDAのno反政府勢力hanseifuseiryokuはha南minamiにni向かってmukatte攻勢kouseiをwo強めていますtsuyometeimasu。
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
首相shushouはha早いhayai時期jikiにni選挙senkyoをwo行うokonau可能性kanouseiがgaあるaruとtoほのめかしたhonomekashita。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
首相shushouはha国民kokuminのno合意gouiがgaなければnakereba新税shinzeiはha導入dounyuuしないshinaiとto言明genmeiしたshita。
The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
首相shushouはha議会gikaiのno抜本的なbappontekina改革kaikakuにni着手chakushuするsuruつもりtsumoriがgaあるaruことkotoをwo表明hyoumeiしたshita。
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
首相shushouのno留守中rusuchuuはha外務大臣gaimudaijinがga代理dairiをwo務めるtsutomeru。
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
首相shushouのno発言hatsugenがga反対運動hantaiundouにni火をつけたhiwotsuketa。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
首相shushouのno演説enzetsuはha平和heiwaのnoためにtameni寄与kiyoするsuruところtokoroがgaなかったnakatta。
The prime minister's speech did not make for peace.
首相shushouとto閣僚kakuryouがga辞任jininしたshita。
The premier and his cabinet colleagues resigned.
首相shushouがga重病juubyouだdaというtoiuうわさuwasaがga飛んでいるtondeiru。
Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.
首相shushouがga閣僚kakuryouをwo任命ninmeiするsuru。
The prime minister appoints the members of his cabinet.
首相shushouがgaスキャンダルSUKYANDARUのno隠蔽工作inpeikousakuをwo図ったhakatta結果kekka、新聞shinbunがga事件jikenをwoつきとめたtsukitometaときtokiにはniha、事態jitaiをwoますますmasumasu悪化akkaさせてsaseteしまったshimatta。
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
首kubiやya背seにni太陽taiyouがga暑くatsuku照りつけたteritsuketa。
The sun beat down on our necks and backs.
首kubiにni湿疹shisshinがgaできましたdekimashita。
I have a rash on my neck.
首になるkubininaruのnoがgaこわいkowaiからkara、雇用主koyounushiにniあえてaete逆らおうsakaraouとするtosuru人hitoはhaだれもdaremoいないinai。
No one dares to contradict his employer for fear of being fired.
首kubiがga痛くてitakute回せませんmawasemasen。
I can't turn my neck, because it hurts a lot.
酒sakeをwo飲みnomiすぎてsugite足もとashimotoがgaふらついたfuratsuita。
I drank too much and was unsteady on my feet.
酒sakeにni酔ったyotta男otokoがga私のwatashino襟eriをwoつかんでtsukande汚いkitanai言葉kotobaをwo吐いたhaita。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒sakeがga入ればhaireba知恵chieがga出ていくdeteiku。
When the wine is in, the wit is out.
酒sakeがga入るhairuとto真実shinjitsuがga出るderu。
When wine is in, truth is out.
酒sakeがga入ったhaittaところtokoroからkara知恵chieはha出てdeteゆくyuku。
Where the drink goes in, there the wit goes out.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary