Results, と

Showing results 15126-15150:

彼kareはhaどういうdouiu意味imiでde言っiたtaのnoだdaとto思うomou？
What do you think he meant by that?
君kimiとto僕bokuはha同douいiだda。
You and I are the same age.
初恋hatsukoiをwo忘れるwasureruことkotoはhaないnaiとto言わiwaれreてteいるiru。
They say that you never forget your first love.
遠慮なくenryonaku意見ikenがga言えるieru人hitoはha素晴らしいsubarashiiとto思いomoiますmasu。
I admire people who express their opinions frankly.
私watashiはha彼女kanojoがga他taのno人hitoたちtachiよりyoriずば抜けzubanukeてteいるiruとto認めmitomeてteいるiru。
I admit her superiority to others.
彼kareがga私watashiたちtachiをwo手伝っtetsudaてteくれるkureruとto思うomou。
I expect that he will help us.
私watashiがga間違っmachigaてteいiたtaとto認めよmitomeyoうu。
I'll admit I'm wrong.
どちらdochiraをwo購入kounyuuするsuruかkaのno決定ketteiがga難しいmuzukashiiことkotoだdaとtoわかっwakaてteきkiたta。
We're finding it difficult deciding on which one to buy.
彼女kanojoはha医者ishaにniかかるkakaruようyouにniとto私watashiにni勧めsusumeたta。
She admonished me that I should consult a doctor.
ずっとzutto会いaiたいtaiとto思っomoてteいiたtaんnだdaよyo。
I've always wanted to meet you.
いつかitsukaエジプトEJIPUTOをwo訪れotozureたいtaiとto思っomoてteいiますmasu。
I want to visit Egypt someday.
そのsono男性danseiはha私watashiがga誰dareなnaのnoかkaとto聞いkiiてteきkiたtaがga、私watashiはhaそのsono質問shitsumonにni答えるkotaeru必要hitsuyouなどnadoないnaiとto思っomoたta。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
ちょうどchoudo出かけよdekakeyoうuとtoしshiてteいiたtaところtokoroにni、彼女kanojoからkara電話denwaがgaかかっkakaてteきkiたta。
When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
ねえnee、カーナビKAANABIのno取to説setsu、どこdokoにniやっyaたta？
Hey, where did you put the car navigation system's user's manual?
君kimiはha絶対zettaiトムTOMUのno気kiにni触らsawaraないnaiようyouにni気kiをwo付けtsukeないnaiとto。
You should make sure that you don't make Tom angry.
彼女kanojoがga俺oreにni一緒isshoにni来kiてte欲しいhoshiiとto言うiuんnだda。
She says that she wants me to come with her.
なべてnabete言うiuとto、アメリカAMERIKA人jinはhaコーヒーKOOHIIをwo好むkonomu。
Generally speaking, Americans like coffee.
アメリカ合衆国amerikagasshuukokuでdeはha誰dareもmoがga大統領daitouryouにniなれるnareruとto言うiu。しかしshikashi実miのnoところtokoro事実jijitsuでdeはhaないnaiかもkamoしれshireないnai。
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
彼kareはha来koないnaiだろdaroうuとto思っomoてteいiたta。
I thought he wouldn't come.
中国人chuugokujinのno友人yuujinがgaいるiruんnだdaけどkedo、彼kareにni中国chuugoku語goのnoレッスンRESSUNをwo頼みtanomiたいtaiなna、とto思っomoてるteruんnだda。
I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons.
「安いyasuiんnだdaねne。10ヤードYAADOもらおmoraoうuかkaなna。」とto、そのsono女の子onnanokoはha答えkotaeたta。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
彼kareはha私watashiにni、彼女kanojoのno言うiuことkotoをwo信じshinjiないnaiようyouにniとto忠告chuukokuしshiたta。
He advised me not to believe what she says.
言い換えれiikaereばba、彼女kanojoはha良きyoki妻tsumaとtoなっnaたta。
In other words, she became a good wife.
王子oujiとto道化師doukeshiはha共通kyoutsuu点tenがga多かっookaたta。
The prince and the jester had a lot in common.
彼らkareraがga担任tanninのno先生senseiをwo大好きdaisukiにniなるnaruとtoはha思っomoてteもmoみmiなかっnakaたta。
I never thought that they would like their teacher so much.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary